Être en peine de

Locution verbale - français

être en peine de \ɛ.tʁ‿ɑ̃ pɛn də\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

1. S’inquiéter, se faire du tracas.
   • Où est son maître ? Va donc, Georget, par le village et à l’auberge où s’arrêtent les voyageurs : tu demanderas à qui appartient ce bourri. Son maître est peut-être en peine de lui. — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
   • Ils ne sont pas en peine d’être gouailleurs et d’employer avec la pratique un langage ambigu, la métaphore et l’hyperbole. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
   • Je pensai qu’au milieu de ces blocs de granit nous pourrions trouver un abri contre la fraîcheur de la nuit. Je dis nous, en parlant de Joli-Cœur et de moi, car, pour les chiens, je n’étais pas en peine d’eux ; il n’y avait pas à craindre qu’ils gagnassent la fièvre à coucher dehors. — (Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347)