La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être chiche »

Être chiche

Définitions de « être chiche »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

être chiche \ɛtʁ ʃiʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. N’aimer guère à parler, à agir pour les autres, à donner des louanges, etc.
    • être chiche de ses paroles, de ses pas, de ses peines, de louanges, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « être chiche »

 Composé de être et de chiche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « être chiche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
être chiche ɛtr ʃiʃ

Citations contenant le mot « être chiche »

  • On l'emploie sous la forme «ne pas être chiche de faire quelque chose», c'est-à-dire «ne pas être capable de faire quelque chose». Ou par défi, ainsi que l'écrivaient L'Héritier et Sanson dans Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française, (1830): «Rompons la paille, et ni vu ni connu. − Tu n'es pas chiche de mettre le marché à la main.» Elle aurait été une manière plus ou moins détournée d'inviter autrui à miser petit ou du moins un petit quelque chose, c'est-à-dire petit comme un pois chiche. LEFIGARO, «Chiche !»: d'où vient l'expression ?

Images d'illustration du mot « être chiche »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Être chiche

Retour au sommaire ➦

Partager