Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étiqueteur »
Étiqueteur
Définitions de « étiqueteur »
Étiqueteur - Nom commun
-
Personne chargée d'apposer des étiquettes sur des produits.
Dans l'effervescence du marché matinal, l'étiqueteur s'affaire avec minutie à attribuer à chaque produit sa valeur de vente.
— (Citation fictive) -
Appareil destiné à appliquer des étiquettes sur des produits.
Maniant l'étiqueteur avec une précision chirurgicale, l'employé couvrait chaque produit d'une identité commerciale.
— (Citation fictive) -
En linguistique, système attribuant des informations spécifiques (étiquettes) aux éléments d'un texte, tels que les mots ou les phrases.
Il est important de connaître de manière précise la performance de ces outils lorsqu’on cible plus particulièrement l’étiquetage de néologismes formels. En effet, la catégorie grammaticale constitue un critère important à la fois pour leur identification et leur documentation. Nous présentons une évaluation et une comparaison de 7 étiqueteurs morphosyntaxiques du français, à partir d’un corpus issu du Wiktionnaire. Les résultats montrent que l’utilisation de traits de forme ou morphologiques est favorable à l’étiquetage correct des mots nouveaux.
— Ingrid Falk, Delphine Bernhard
Étymologie de « étiqueteur »
Du mot étiqueter avec le suffixe -eur.Usage du mot « étiqueteur »
Évolution historique de l’usage du mot « étiqueteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étiqueteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « étiqueteur »
-
Chacune de vos lumineuses "contributions" de l'étiqueteur inquisitorial gauchiste borné est de nature à nourrir abondamment mon idiotophobie que, par rapport à vous, je déclare avec fierté.
Liberté d'expression — Bloc-notes : Macron face au défi d’un peuple exaspéré - Liberté d'expression -
Sur la table, neuf personnes travaillent en même temps. « Le premier à prendre la carcasse en main est le désosseur », poursuit Mathieu Perreaux. « Viennent ensuite les pareurs, le peleur, le finisseur puis l’emballeur et l’étiqueteur. Déjà sous vide, la viande passe ensuite dans la rétracteuse. C’est un bain d’eau chaude qui fait que le plastique colle à la viande. Ça évite l’extraction de sang. Donc, la perte pour le boucher. » La viande peut donc se conserver durant 30 jours. Les déchets, constitués d’os et de gras, sont stockés dans un frigo séparé et seront collectés par une firme spécialisée.
Le Soir — Du bœuf directement de la fourche à la fourchette - Le Soir -
« Je ne sais pas encore quel nom lui donner », lâche le plus grand « étiqueteur » de plantes de Colombie.
GoodPlanet mag' — Face à la déforestation, un botaniste sauve la "mémoire verte" de la Colombie - GoodPlanet mag' -
Retour plateau. Ils n’en démordent pas. Conclusion sentencieuse de l’étiqueteur Bellver : « On peut dire que c’est la nouvelle Zemmour au féminin, version très sympa – elle l’est – donc on n’est pas dans la merde. » Applaudissements commandés au public. Merci, belle enquête, envoyez la pub.
Causeur — Quand Yann Barthès prend en chasse Charlotte d'Ornellas - Causeur -
L'étiqueteuse est compatible avec toute une gamme de rubans, de différentes largeurs (3,5 à 12 mm), couleurs (rouge, noir, vert, bleu...), à coller, à repasser...
Etiqueteuse jardin Brother GL-H100 -
Il faut dire que cette nouvelle étiqueteuse est au top de la modernité, capable d’étiqueter 32 000 bouteilles par heure. D’un diamètre de 3 mètres pour 7 500 kilos, la machine est capable de traiter 7 formats de bouteilles différents pour 15 formats d’étiquettes différentes. Montant de l’investissement : 450 000 euros.
Le Quotidien — Bofferding inaugure sa nouvelle étiqueteuse | Le Quotidien -
Mais, rapidement, ça se gâte. Déjà première question : pourquoi ne pas avoir mis la connectique USB du même côté que la sortie imposée de l’alimentation. Je dis imposée, parce que si le guide câble inclus dans la base moulée de l’imprimante est pico bello, le côté n’est pas le bon pour que ce soit uniforme. Et ce, alors que Brother vend le bousin comme étiqueteuse couleur de bureau, là où elle est censée rationaliser les choses.
S2PMag — Avis – Brother VC-500 W : quand l’étiquette fait sa loi | S2PMag -
« Une cuve coûte 400 € et nous en faut deux pour sortir notre nouvelle version du Pipi d’ici juin, une étiqueteuse c’est 2 500 €, une chambre froide, plus de 5 000 € sans compter 2 000 € de dalle béton… » comptabilise Pascal Mendy qui souhaiterait également financer une embouteilleuse.
Pour s'agrandir, la petite entreprise du Calvados fait appel à ses clients | La Voix le Bocage
Traductions du mot « étiqueteur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | labeller |
Espagnol | etiquetadora |
Italien | etichettatrice |
Allemand | etikettierer |
Chinois | 贴标机 |
Arabe | الملصق |
Portugais | etiquetadora |
Russe | этикетировочные |
Japonais | ラベラー |
Basque | etiketatzaile |
Corse | labellu |