Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éthylomètre »
Éthylomètre
[etilɔmɛtr]
Définitions de « éthylomètre »
Éthylomètre - Nom commun
-
(Métrologie) Appareil utilisé pour mesurer la concentration d'alcool dans l'air expiré.
En effet, il semble bien que l’on n’ait pas l’intention de substituer l’éthylomètre à la seringue, mais de le faire intervenir à des fins de détection préventive plus fréquentes.
— Revue médicale de la Suisse romande, volume 71
Éthylomètre - Définition de France Terme
-
Instrument de mesure de la concentration d'alcool dans l'air expiré.
Étymologie de « éthylomètre »
Dérivé du mot éthyle avec le suffixe -mètre.Usage du mot « éthylomètre »
Évolution historique de l’usage du mot « éthylomètre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éthylomètre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « éthylomètre »
-
L’homme empeste l’alcool et ses propos sont confus. En garde à vue, il refuse de souffler dans l’éthylomètre jusqu’à minuit passé...
La Voix du Nord — Il frappe sa compagne en pleine rue: un Dunkerquois interpellé sur le fait et condamné dans la foulée -
Il n'avait surtout pas intérêt à souffler dans le ballon... Ce samedi 4 juillet, à 14h35, un automobiliste n'a pas voulu s'arrêter à un contrôle de police organisé à Saint-Clément (Yonne) près de Sens, et a pris la fuite. Interpellé un peu plus loin, l'homme, originaire de l'Aube, a dans un premier temps subi un dépistage d'alcoolémie. Positif, le conducteur de 46 ans a été emmené au commissariat, pour une vérification à l'éthylomètre.
France Bleu — Yonne : ivre, il se fait interpeller avec 2,26 g d'alcool dans le sang à Saint-Clément -
La suspecte, âgée de 27 ans, a été placée en garde à vue. Les policiers s’étant chargés de son cas ont alors reçu des insultes de sa part. À noter que la jeune femme a également refusé de se soumettre à l’épreuve de l’éthylomètre. C’est une fois après avoir retrouvé ses esprits que la mise en cause a finalement reconnu les faits qui lui étaient reprochés. Elle est désormais appelée à comparaître devant le tribunal judiciaire d’Avignon en septembre prochain.
24matins.fr — Avignon : une serveuse reçoit une gifle pour avoir refusé de prêter son téléphone portable -
Au moment du dépistage d’alcoolémie, leur éthylomètre s’est affolé. Le scootériste affichait 3,10 grammes d’alcool dans le sang (2,84 grammes retenus).
SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : il chute de scooter avec plus de 3 grammes d’alcool dans le sang
Traductions du mot « éthylomètre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breathalyzer |
| Espagnol | alcoholímetro |
| Italien | etilometro |
| Allemand | alkoholtester |
| Chinois | 呼吸分析仪 |
| Arabe | جهاز قياس الكحول |
| Portugais | bafômetro |
| Russe | индикаторная трубка |
| Japonais | 呼吸器 |
| Basque | breathalyzer |
| Corse | breathalyzer |