La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ethniciser »

Ethniciser

Définitions de « ethniciser »

Wiktionnaire

Verbe - français

ethniciser \ɛt.ni.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner, attribuer un caractère ethnique ; interpréter un fait, un événement sous un angle ethnique.
    • En 1998, la bien-pensance ne parlait que de la France black blanc beur, pour ethniciser la victoire de l’équipe de France. Aujourd’hui, les Julien Dray et autres hurlent, en disant qu’il ne fallait pas ethniciser la défaite de cette équipe. De qui se moque-t-on ? — (« Anelka et Ribery ont-ils imposé le halal à l’ensemble des joueurs de l’équipe de France ? », 25 juin 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ethniciser »

(fin XXe siècle) Dérivé de ethnique, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ethniciser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ethniciser ɛtnisize

Évolution historique de l’usage du mot « ethniciser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ethniciser »

  • La Commission nationale consultative des droits de l’Homme (CNCDH) a réaffirmé dimanche son hostilité aux statistiques ethniques, qui ne sont pour elle "pas des outils neutres", estimant que la reconnaissance par l’État de catégories ethniques ou raciales risquerait de les "essentialiser". Rappelant son avis sur les statistiques ethniques de 2012 et son rapport sur la lutte contre le racisme publié en 2019, elle met en garde contre un risque pour l’État "d’ethniciser sa perception de la société" et "d’ethniciser en conséquence l’ensemble des rapports sociaux".  SudOuest.fr, Statistiques ethniques : la proposition de Sibeth Ndiaye loin de faire l’unanimité
  • Les Américains ont quand même un rapport au communautarisme, à la cohabitation des différentes communautés qui composent leur communauté nationale différent du nôtre. Heureusement, nous ne sommes pas encore totalement communautaristes. Il nous reste un peu d’universalisme. Ce qui m’inquiète et ce qui en même temps me désole pour ceux que l’on prétend aider, c’est que quand on privilégie une approche ethnicisante des problèmes et qu’on ethnicise le débat politique, cela fait qu’on ne parle plus en termes de classes, mais en termes de communautés. Par voie de conséquence, les premiers problèmes de ceux que l’on défend ne sont plus la pauvreté, la relégation, l’exclusion territoriale, mais les discriminations et le racisme. C’est une injure faite aux populations faibles de nos pays que d’ethniciser les problèmes: cela revient à mettre au second plan les difficultés les plus prégnantes que rencontrent ces personnes. D’ailleurs quand surgissent des phénomènes qui ne correspondent pas à la grille de lecture progressiste, comme les gilets jaunes qui sont dans l’ensemble plutôt des «Blancs» qui manifestent contre leur pauvreté, le système progressiste se retrouve incapable de plaquer dessus sa lecture ethnicisante des problèmes et réagit par l’hostilité en fascisant ces pauvres gens qu’il faut évidemment écouter. Je pense que cette lecture est en fait l’œuvre de privilégiés, de journalistes et autres éditorialistes qui ont une approche coquette de tout ça, qui leur donne le sentiment d’être des intellectuels, qui leur permet de parler comme le New York Times, et non pas une lecture réelle de ces problèmes qu’ils auraient s’ils n’étaient pas dans le confort de leur ministère ou des restaurants parisiens où ils déjeunent. Le Figaro.fr, Consigny: «La décision du New York Times d’écrire ‘Black’ avec une majuscule et ‘white’ avec une minuscule est lunaire»
  • Les opposants aux statistiques ethniques ont un discours bien connu et bien rodé : les données sur les origines auront pour conséquence « d’ethniciser » le débat ; elles sont un cheval de Troie pour les partisans d’une « affirmative action » à l’Américaine, et de quotas ethniques dans les universités, la police ou les conseils d’administration ; etc. Politis.fr, Les statistiques ethniques en France : une nécessité par Samy Ahmar | Politis
  • «Sur ce qu'il se passe à Dijon, loin des fantasmes de Marine Le Pen qui de toutes façons, quoiqu'il se passe, trouve une manière d'ethniciser la situation ou d'y voir un conflit ethnique, [...] nous avons à faire à des bandes armées et nous devons traiter les choses avec raison», a martelé Adrien Quatennens. RT en Français, Dijon : les étrangers impliqués dans les heurts «n'ont rien à faire en France», estime Quatennens — RT en français
  • Le dossier Gécamines, actuellement en instruction judiciaire, met en cause non seulement M. Albert Yuma, mais également des compatriotes ressortissants des provinces autres que le Grand Katanga, écrit Georges Kampiamba. Il est alors très étonné de la propension de Félix Kabange Numbi à vouloir ethniciser, voire tout ramener à la personne de M. Albert Yuma. « Cela relève d’une grave maladresse visant à le présenter comme victime expiatoire d’une justice aux ordres ! Pouvons-nous par-là conclure que votre « idole » Albert Yuma, serait au-dessus des lois de la République ? », demande Kapiamba à Kabange Numbi. Scoop RDC, Georges Kapiamba à Félix Kabange Numbi : la Gécamines est un patrimoine qui appartient à l’Etat congolais et non à une quelconque entité ethno-tribale ! - Scoop RDC
  • Le pays est divisé en neuf régions administratives selon un système dit de "fédéralisme ethnique", accusé d'exacerber les sentiments d'appartenance et d'"ethniciser" d'anciens différends fonciers. VOA, L'Ethiopie, deuxième pays le plus peuplé d'Afrique
  • Dépités, abusés, exsangues les Algériens quittent leur foyer pour crier à la face du monde leur ras le bol d’un système qui continue de s’imposer envers et contre tout. Face à cette situation inédite, le pouvoir militaire s’acharne à criminaliser, ethniciser le mouvement et n’hésite pas à recourir à des slogans éculés comme « la main de l’étranger « méthode qui révèle le cynisme de ce « monstre froid » et surtout sa disposition à mettre en place une idéologie meurtrière inaugurant un terrorisme d’état qui allait faire école quelques années plus tard dans les années 90. , Avril 80, une lueur de démocratie pourtant contestée... - Beur FM
  • Alors que le marché des cosmétiques pour peaux noires et métissées est en pleine croissance et que les marques traditionnelles développent de plus en plus les lignes ethniques, pourquoi les grandes marques hésitent à communiquer à destination des peaux noires ? Faut-il ethniciser la cosmétique ?Trouve-t-on ces cosmétiques facilement ? Peut-on créer soi-même son maquillage et ses crèmes ? RFI, Les cosmétiques pour peaux noires: un marché en pleine expansion? - 7 milliards de voisins

Traductions du mot « ethniciser »

Langue Traduction
Anglais ethnicize
Espagnol etnicizar
Italien etnicizzare
Allemand ethnisieren
Chinois 种族化
Arabe عرق
Portugais etnizar
Russe ethnicize
Japonais 民族化する
Basque ethnicize
Corse etnia
Source : Google Translate API

Ethniciser

Retour au sommaire ➦

Partager