La langue française

Éthérifier

Sommaire

  • Définitions du mot éthérifier
  • Étymologie de « éthérifier »
  • Phonétique de « éthérifier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « éthérifier »
  • Traductions du mot « éthérifier »

Définitions du mot éthérifier

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉTHÉRIFIER, verbe trans.

CHIM. Transformer un alcool en ester (synon. usuel estérifier, s.v. ester1dér. 2), ou en éther (cf. ce mot II B 2). Pour que celles-ci [les propriétés anesthésiques] apparaissent, il faut éthérifier la fonction alcool [d'un alcaloïde] (Roger dsNouv. Traité Méd.,fasc. 6, 1925, p. 18).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Le part. prés. adj. éthérifiant, ante. La phase active de la fermentation, quand la levure possède une action éthérifiante plus énergique (Boullanger, Malt., brass., 1934, p. 414). b) Le subst. masc. éthérificateur. Appareil où s'effectue l'éthérification (cf. infra et Lebeau, Courtois, Pharm. chim., t. 1, 1929, p. 520).
Prononc. : [eteʀifje]. Étymol. et Hist. 1823 éthérifié (d'apr. Höfler ds Fr. mod. t. 37, p. 37).
DÉR.
Éthérification, subst. fém.Action d'éthérifier (cf. estérification, s.v. ester1dér. 1). La vitesse et la limite d'éthérification vont en diminuant depuis les alcools primaires (Lebeau, Courtois, Pharm. chim.,t. 1, 1929, p. 491). [eteʀifikasjɔ ̃]. 1reattest. 1815 (Boullay in Journ. de pharm. I, 103 ds Quem. DDL t. 3).
BBG. − Höfler (M.). Une Source négligée de Landais et des Compl. au Dict. de l'Ac. Fr. Fr. mod. 1969, t. 37, p. 37.

Wiktionnaire

Verbe

éthérifier \e.te.ʁi.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Transformer en éther.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉTHÉRIFIER (é-té-ri-fi-é), j'éthérifiais, nous éthérifiions, vous éthérifiiez ; que j'éthérifie, que nous éthérifiions, que vous éthérifiiez v. a.
  • Terme de chimie. Convertir, transformer en éther.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « éthérifier »

Éther, et le lat. facere, faire, devenu ficere en composition.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De éther, avec le suffixe -ifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « éthérifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éthérifier eterifie

Évolution historique de l’usage du mot « éthérifier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « éthérifier »

Langue Traduction
Anglais etherify
Espagnol eterificar
Italien etherify
Allemand veretheren
Chinois 醚化
Arabe إيثر
Portugais eterificar
Russe этерифицировать
Japonais エーテル化する
Basque etherify
Corse etherify
Source : Google Translate API
Partager