La langue française

Étampure

Définitions du mot « étampure »

Trésor de la Langue Française informatisé

Étampure, subst. fém.,technol. Trou de forme évasée du fer à cheval; p. méton. évasement similaire d'un trou percé dans une plaque de métal. Percer les étampures d'un fer de cheval (Ac.1878-1932).Il parla à Olivier des différentes formes de fers, en nomma les régions (...) dit les étampures (R. Sabatier, Les Noisettes sauvages,Paris, Albin Michel, 1974, p. 105). [etɑ ̃py:ʀ]. Ds Ac. dep. 1878. 1resattest. 1755 estampure terme de maréchal-ferrant (Encyclop.), 1756 étampure (ibid.); du rad. de étamper (estamper*), suff. -ure*.

Trésor de la Langue Française informatisé

Étampure, subst. fém.,technol. Trou de forme évasée du fer à cheval; p. méton. évasement similaire d'un trou percé dans une plaque de métal. Percer les étampures d'un fer de cheval (Ac.1878-1932).Il parla à Olivier des différentes formes de fers, en nomma les régions (...) dit les étampures (R. Sabatier, Les Noisettes sauvages,Paris, Albin Michel, 1974, p. 105). [etɑ ̃py:ʀ]. Ds Ac. dep. 1878. 1resattest. 1755 estampure terme de maréchal-ferrant (Encyclop.), 1756 étampure (ibid.); du rad. de étamper (estamper*), suff. -ure*.

Wiktionnaire

Nom commun

étampure \e.tɑ̃.pyʁ\ féminin

  1. (Arts) Évasement que présente l’entrée d’un trou percé dans une plaque de métal.
  2. (Par extension) Ce trou lui-même.
    • Percer les étampures d’un fer de cheval.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉTAMPURE. n. f.
T. d'Arts. Évasement que présente l'entrée d'un trou percé dans une plaque de métal. Il se dit aussi du Trou lui-même. Percer les étampures d'un fer de cheval. On dit aussi ESTAMPURE.

Littré (1872-1877)

ÉTAMPURE (é-tan-pu-r') s. f.
  • Évasement que présente l'entrée d'un trou percé dans une plaque de métal.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « étampure »

 Dérivé de étamper avec le suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « étampure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étampure etampyr

Évolution historique de l’usage du mot « étampure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « étampure »

Langue Traduction
Anglais stamping
Espagnol estampado
Italien stampigliatura
Allemand stempeln
Chinois 冲压
Arabe ختم
Portugais estampagem
Russe штамповка
Japonais スタンピング
Basque zigilatzea
Corse stampà
Source : Google Translate API

Étampure

Retour au sommaire ➦

Partager