La langue française

Étalonnement

Sommaire

  • Définitions du mot étalonnement
  • Étymologie de « étalonnement »
  • Phonétique de « étalonnement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « étalonnement »
  • Citations contenant le mot « étalonnement »
  • Traductions du mot « étalonnement »

Définitions du mot étalonnement

Wiktionnaire

Nom commun

étalonnement \e.ta.lɔ.nə.mɑ̃\ masculin

  1. Étalonnage.
    • Mesures ordinairement échantillées sur la matrice de bronze… pour servir d'étalonnement et d'échantils à toutes les mesures. (Bail Gautier, 6 mars 1660)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉTALONNAGE ou ÉTALONNEMENT. n. m.
Action d'étalonner. Faites procéder à l'étalonnement de ces poids.

Littré (1872-1877)

ÉTALONNEMENT (é-ta-lo-ne-man) s. m.
  • Synonyme d'étalonnage. Mesures ordinairement échantillées sur la matrice de bronze… pour servir d'étalonnement et d'échantils à toutes les mesures, Bail Gautier, 6 mars 1660.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « étalonnement »

 Dérivé de étalonner avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « étalonnement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étalonnement etalɔnœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « étalonnement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « étalonnement »

  • "On n’avait pas d’autre solution, avance Alain Roumegoux, le président de la SASP du Sporting. On n’a plus de recettes et si on nous prend en charge une grosse partie des dépenses, on s’en sortira. On va aussi demander un étalonnement des paiements, on sera obligés de refaire un prévisionnel." ladepeche.fr, Albi. Le SCA confiné se retrouve au chômage technique - ladepeche.fr

Traductions du mot « étalonnement »

Langue Traduction
Anglais calibration
Espagnol calibración
Italien calibrazione
Allemand kalibrierung
Chinois 校准
Arabe معايرة
Portugais calibração
Russe калибровка
Japonais 較正
Basque kalibrazio
Corse calibrazione
Source : Google Translate API
Partager