La langue française

Établage

Définitions du mot « établage »

Wiktionnaire

Nom commun

établage \e.ta.blaʒ\ masculin

  1. (Agriculture) (Vieilli) Ce qu’on paie pour l’attache, pour la place d’un cheval, d’un bœuf, etc., dans une écurie, dans une étable.
    • L’établage coûte une caroube, c’est-à-dire un peu moins d’un sou. — (Paul Arène, Vingt jours en Tunisie, 1884)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉTABLAGE. n. m.
Ce qu'on paie pour l'attache, pour la place d'un cheval, d'un bœuf, etc., dans une écurie, dans une étable.

Littré (1872-1877)

ÉTABLAGE (é-ta-bla-j') s. m.
  • Ce qu'on paye pour la place d'un cheval, d'un bœuf, etc. dans une étable, une écurie.

    Terme de charron. Entre-deux des limonières d'un avant-train ou d'une charrette.

HISTORIQUE

XVIe s. Ceste chose ne vaut pas l'establage [est de peu de valeur], Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « établage »

 Dérivé de établer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étable 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « établage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
établage etablaʒ

Traductions du mot « établage »

Langue Traduction
Anglais establishment
Espagnol establecimiento
Italien istituzione
Allemand einrichtung
Chinois 建立
Arabe مؤسسة
Portugais estabelecimento
Russe создание
Japonais 確立
Basque establezimendu
Corse stabilimentu
Source : Google Translate API

Établage

Retour au sommaire ➦

Partager