La langue française

Essouchage

Définitions du mot « essouchage »

Trésor de la Langue Française informatisé

essouchage , subst. masc.« Essouchement » (Lar. 20e, Lar. Lang. fr.)

Wiktionnaire

Nom commun

essouchage \ɛ.su.ʃaʒ\ masculin

  1. (Genie rural) Action d'essoucher; résultat de cette action.
    • Le défrichement et l'essouchage sont indispensables pour l'utilisation des tracteurs. (Roland Pirot; « La motorisation dans les cultures tropicales » -1998)
    • L'essouchage, qui serait au demeurant très laborieux, n'est pas pratiqué, de façon à permettre un recrû rapide de la forêt après une ou quelques années de culture. (CIRAD; « Mémento de l'agronome » -2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « essouchage »

 Dérivé de essoucher avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « essouchage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
essouchage ɛsuʃaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « essouchage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « essouchage »

  • «Les techniciens/nes en horticulture responsables des plantations vont évaluer le site et prendre les meilleures décisions quant à la quantité d’arbres à planter ainsi que les essences selon nos critères de biodiversité. Avant l’étape de plantation, la Ville devra procéder à l’essouchage», précise Mme Braconnier. , Consternation, rue Saint-Philippe | Courrier Laval
  • Ce plan comprend des mesures d’urgence de soutien à la campagne agricole 2020-2021 telles qu’un appui en matériel agricole (labour, essouchage et kits d’irrigation), une promotion de placement de main d’œuvre et des crédits d’intrants à des taux bonifiés pour les cultures de riz, maïs, tomate, oignon, coton entre autres. L-FRII, Togo / Covid-19 : un plan de riposte pour accompagner les producteurs agricoles - L-FRII
  • Cette photo nous plonge dans le jardin de Pascal Cribier, à Varengeville, en Seine-Maritime. Il y a encore à peine quarante ans, ce lieu était un bois. Il a fallu trente années de travail de terrassement, d’essouchage, de plantation, et surtout d’élagage, à l’architecte paysagiste (décédé en 2015) et à quelques amis, pour transformer une « valleuse » (petite vallée suspendue, aboutissant à la mer) ingrate et humide en jardin d’Eden mêlant vieux châtaigniers, chênes, bouleaux, hêtres, et essences plus sophistiquées introduites plus récemment tels des rhododendrons, des magnolias… Le Monde.fr, Photo Mystère #9 : Le jardin de Pascal Cribier à Varengeville
  • Les contrats de travaux d’entretien en arboriculture urbaine, en abattages d’arbres et en essouchage ont augmenté respectivement de près de 105 000$, 243 000$ et 93 400$. (A.D.) Le Courrier du Sud, L’agrile du frêne a fait des ravages à Longueuil - Le Courrier du Sud
  • Selon lui, la politique de la Ville repose sur de fausses prémisses, soit que l’agrile peut être freiné et que les frênes peuvent être sauvés. « La stratégie de la Ville est la plus dispendieuse et la plus difficile à appliquer. Le règlement oblige le citoyen à assumer l’abattage, l’essouchage et le remplacement des frênes. » La Tribune, Agrile du frêne : un citoyen juge la Ville trop sévère | Sherbrooke | Actualités | La Tribune - Sherbrooke
  • L'essouchage, oeuvre de bois, par André Bourgault, 1930-1957Photo : Aucune / Site Métiers d'art au G7 Radio-Canada.ca, Les métiers d'art québécois mis en valeur au G7 | Sommet du G7 2018 | Radio-Canada.ca
  • Mme Balthazar espérait également obtenir plus de précisions quant au moment où la Ville effectuera un dessouchage du terrain. «En ce moment, on se retrouve avec un cimetière d’arbres», a-t-elle illustré. Le Courrier du Sud, La coupe d’un boisé de frênes choque des citoyens - Le Courrier du Sud
  • L´alternative à ces techniques est l'utilisation de moyens mécaniques tels que le rognage des souches ou l'essouchage. Il existe différents types d'outils motorisés (rogneuses) utilisés par les élagueurs ou disponibles en location. Le Figaro.fr, Comment se débarrasser des racines traçantes du mimosa ?

Traductions du mot « essouchage »

Langue Traduction
Anglais stumping
Espagnol tocón
Italien stumping
Allemand stumpf
Chinois 绊倒
Arabe الحيرة
Portugais tropeçar
Russe топала
Japonais 遊説
Basque stumping
Corse staccà
Source : Google Translate API

Essouchage

Retour au sommaire ➦

Partager