La langue française

Essimpler

Définitions du mot « essimpler »

Trésor de la Langue Française informatisé

ESSIMPLER, verbe trans.

HORTIC. Supprimer, avant la floraison, les plants à fleurs simples pour ne conserver que les doubles (cf. Fén. 1970).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Essimplage, subst. masc. Action d'essimpler. L'essimplage (...) se fait à l'inspection de certains caractères qui se montrent dans les feuilles et dans le port de la plante (Malot, Sans fam., 1878, p. 376). b) Essimpleur, subst.
masc. ,,Ouvrier jardinier spécialiste de l'essimplage`` (Lar. 20e). Cf. Malot, Sans fam., 1878, p. 377.
Prononc. : [esε ̃ple]. Seule prononc. ds Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1930 (Lar. 20e). Dér. de simple*; préf. é-1*; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

essimpler \ɛ.sɛ̃.ple\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever les plants à fleurs simples, ou qui vont donner des fleurs simples.
    • Lorsqu'on commence à essimpler, on doit de suite marquer les sujets que l'on veut conserver pour porte-graines; — (Flore des serres et des jardins de l'Europe : annales générales d'horticulture‎, 1851)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « essimpler »

De simple, avec le préfixe é-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « essimpler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
essimpler ɛsɛ̃ple

Traductions du mot « essimpler »

Langue Traduction
Anglais to simplify
Espagnol simplificar
Italien per semplificare
Allemand vereinfachen
Chinois 简化
Arabe للتبسيط
Portugais para simplificar
Russe для упрощения
Japonais 単純化する
Basque sinplifikatzeko
Corse per simplificà
Source : Google Translate API

Synonymes de « essimpler »

Source : synonymes de essimpler sur lebonsynonyme.fr

Essimpler

Retour au sommaire ➦

Partager