La langue française

Espressione

Sommaire

  • Définitions du mot espressione
  • Étymologie de « espressione »
  • Phonétique de « espressione »
  • Évolution historique de l’usage du mot « espressione »
  • Traductions du mot « espressione »
  • Synonymes de « espressione »

Définitions du mot espressione

Wiktionnaire

Nom commun

espressione \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. (Musique) Expression.
    • Con espressione, avec expression, avec chaleur et sensibilité.

Nom commun

espressione féminin

  1. Expression, terme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESPRESSIONE (è-spre-ssio-né)
  • Terme de musique. Con espressione, mots italiens qui signifient avec expression, c'est-à-dire avec chaleur et sensibilité. On écrit quelquefois, en abrégeant, con espress. ou, simplement, espress. mais, en le prononçant, on dit toujours con espressione.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « espressione »

Ital. espressione (voy. EXPRESSION).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) De l’italien espressione.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin expressio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « espressione »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
espressione ɛsprɛsjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « espressione »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « espressione »

Langue Traduction
Anglais espressione
Espagnol expresivo
Italien espressione
Allemand espressione
Chinois 压抑
Arabe اسبريسيون
Portugais espressione
Russe espressione
Japonais エスプレッション
Basque espressione
Corse espressione
Source : Google Translate API

Synonymes de « espressione »

Source : synonymes de espressione sur lebonsynonyme.fr
Partager