Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espoulinage »
Espoulinage
[ɛspulɛ̃aʒ]
Définitions de « espoulinage »
Espoulinage - Nom commun
-
Procédé manuel long et coûteux de fabrication imitant parfaitement des modèles indiens, spécifiquement utilisé dans la confection de châles.
Il existait deux modes de fabrication des châles : par l’espoulinage on obtenait des imitations parfaites des modèles indiens, mais cette méthode entièrement manuelle était longue et coûteuse.
— Frédéric Chauvaud, Gilles Malandain
Usage du mot « espoulinage »
Évolution historique de l’usage du mot « espoulinage » depuis 1800
Citations contenant le mot « espoulinage »
-
Dans l'atelier, le bruit de l'espoulinage résonnait comme une mélodie ancienne, évoquant la minutie d'un artisanat presque oublié.
Jean-Pierre Durant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'espoulinage, bien plus qu'une simple technique, est l'expression de l'âme qui se tisse dans la matière, fil après fil.
Marcelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'époque où l'industrialisation n'avait pas encore imposé sa cadence infernale, l'espoulinage représentait une forme d'art permettant aux tisserands d'insuffler vie et couleur dans chaque fibre de leur création.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « espoulinage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spinning |
| Espagnol | hilado |
| Italien | filatura |
| Allemand | spinnen |
| Chinois | 旋转 |
| Arabe | الدوران |
| Portugais | fiação |
| Russe | спиннинг |
| Japonais | 紡糸 |
| Basque | spinning |
| Corse | filatura |