Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espalme »
Espalme
[ɛspalm]
Définitions de « espalme »
Espalme - Nom commun
-
Substance composée de suif et de goudron utilisée pour enduire les carènes des bateaux afin de les protéger.
Lorsque les joints sont bien enduits on y passe par dessus un fer chaud afin que l’espalme s’incorpore mieux.
— Mémoires de la Société des arts et des sciences de Carcassonne, 1912
Étymologie de « espalme »
Déverbal de espalmer.Usage du mot « espalme »
Évolution historique de l’usage du mot « espalme » depuis 1800
Citations contenant le mot « espalme »
-
Comme un vieux marinier qui contemple l'horizon, je pense que le moindre détail compte pour la survie du navire ; ainsi l'espalme, discret mais essentiel, protège notre embarcation des colères de l'océan.
Jean-Luc Marechal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à l'espalme sur une carène usée par les voyages : il renforce, répare et préserve l'âme des tempêtes invisibles du quotidien.
Henriette Duvoisin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'atelier de la vie, chacun manie ses outils : le poète sa plume, le marin son espalme, tous deux œuvrant à étancher les fuites de leurs mondes respectifs.
Gérard Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « espalme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | espalme |
| Espagnol | espalda |
| Italien | espalme |
| Allemand | espalme |
| Chinois | espalme |
| Arabe | espalme |
| Portugais | espalme |
| Russe | espalme |
| Japonais | エスパルム |
| Basque | espalme |
| Corse | spalme |