La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escarmoucheur »

Escarmoucheur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin escarmoucheur escarmoucheurs

Définitions de « escarmoucheur »

Trésor de la Langue Française informatisé

escarmoucheur, subst. masc.,art milit., vx. Soldat qui escarmouche. Une compagnie destinée à faire des escarmouches (...) elle [la Pucelle] chevauchait avec les plus hardis (...) parmi ces escarmoucheurs ou coureurs (France, J. d'Arc,t. 2, 1908, p. 25).Une campagne (...) conquise par les militaires qui (...) y déploient leurs blocs de bataillons, leur écume d'escarmoucheurs (Arnoux, Roi,1956, p. 155).Emploi fig. Le spirituel escarmoucheur Henri Beyle (Stendhal), dans ses hardies brochures, allait redisant avec gaieté : « M. Auger l'a dit, je suis un sectaire » (Sainte-Beuve, Nouv. lundis,t. 12, 1863-69, p. 414).

Wiktionnaire

Nom commun - français

escarmoucheur \ɛs.kaʁ.mu.ʃœʁ\ masculin

  1. Celui qui va à l’escarmouche.
    • Pour cette fois, un long murmure d’approbation courut dans les rangs des capitaines, car elle était bien puissante sur eux cette voix du plus rude briseur de lances, du plus rude escarmoucheur de l’époque. — (Alexandre Dumas, Le Bâtard de Mauléon)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESCARMOUCHEUR (è-skar-mou-cheur) s. m.
  • Celui qui va à l'escarmouche. Noirmoutier sortit avec 500 chevaux de Paris, pour pousser des escarmoucheurs des troupes que nous appelions des Mazarins, Retz, II, 218.

HISTORIQUE

XVIe s. Courir ça et là comme escarmoucheurs armez à la legere, Amyot, Philop. 13. Escarmoucheurs de cottes [gens entreprenants auprès des femmes], Dialogues de TAHUREAU, f° 17, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « escarmoucheur »

Escarmoucher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « escarmoucheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
escarmoucheur ɛskarmuʃœr

Évolution historique de l’usage du mot « escarmoucheur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « escarmoucheur »

  • Cela fait un moment que les joueurs de la jungle attendent leur nouveau champion et il s'avère qu'il est sur le point d'éclore ! Dans la dernière vidéo, je vous ai dit que nous n'arrivions pas à nous décider concernant le nouveau jungler : assassin ou escarmoucheur ? La poussière de rêve a parlé et c'est donc un escarmoucheur à moyenne portée qui s'infiltrera joyeusement sur le champ de bataille. Team aAa, Trois nouveaux champions et la MGV de Mundo en préparation

Traductions du mot « escarmoucheur »

Langue Traduction
Anglais skirmisher
Espagnol tirador escondido
Italien skirmisher
Allemand scharmützler
Chinois 前卫
Arabe المناوش
Portugais escaramuçador
Russe застрельщик
Japonais 散兵
Basque skirmisher
Corse skirmisher
Source : Google Translate API

Synonymes de « escarmoucheur »

Source : synonymes de escarmoucheur sur lebonsynonyme.fr

Escarmoucheur

Retour au sommaire ➦

Partager