La langue française

Érotisation

Sommaire

  • Définitions du mot érotisation
  • Étymologie de « érotisation »
  • Phonétique de « érotisation »
  • Évolution historique de l’usage du mot « érotisation »
  • Citations contenant le mot « érotisation »
  • Traductions du mot « érotisation »

Définitions du mot « érotisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Érotisation, subst. fém.a) Stimulation des impulsions sexuelles, notamment par voie hormonale. Attesté ds Rob., Piéron 1963 et 1973, Méd. Biol. t. 2 1971, Quillet Suppl. 1971.b) Action de donner un caractère érotique à quelque chose; résultat de cette action. Le symbolisme sexuel n'est (...) pas une image de rhétorique ni une érotisation de la pensée (comme l'ont soutenu des antifreudiens superficiels) (Choisy, Psychanal.,1950, p. 37).L'érotisation du monde moderne traduit la nostalgie de la mère (E. 2. 6. 69 ds Gilb.1971). [eʀ ɔtizasjɔ ̃]. 1reattest. 1947 (Sartre, Baudelaire, p. 149); du rad. de érotiser, suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun

érotisation \e.ʁɔ.ti.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de rendre érotique.
    • Si le "mommy porn" s'inscrit dans un mouvement plus global d'érotisation de la littérature, des médias et de la publicité, "ce phénomène va donc de pair avec un élargissement du répertoire sexuel des Françaises", relève l'Ifop. — (Une Française sur quatre a déjà reçu une fessée, nouvelObs.fr, 3 janvier 2013)
  2. (Médecine) Activation, dans les deux sexes, de centres nerveux par les hormones génitales et apparition de réflexes sexuels tendant au rapprochement et à la fécondation [1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « érotisation »

(1947) Composé de érotiser et -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « érotisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
érotisation erɔtisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « érotisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « érotisation »

  • Il faut aussi faire avec son enveloppe corporelle, son regard sur soi-même. La sexualité invite à une érotisation, il faut donc faire avec une idée de soi et la réalité de soi. Parfois, ça coince un petit peu, ce qui peut entraîner une libido un peu défaillante. Europe 1, LA QUESTION SEXO - Après 45 ans de vie commune, ma femme n'a plus de désir, que faire ?
  • Cinquante nuances de Grey a ouvert la voie à un nouveau genre de roman sur le petit et le grand écran. S’il est dans la lignée du film de Sam Taylor-Johnson, 365 dni sur Netflix soulève cependant bien plus de questions. Entre apologie de la culture du viol et érotisation de la séquestration, pourquoi le film est-il si problématique ? Journal du Geek, Netflix : pourquoi le film 365 Dni pose vraiment problème
  • Eté 85, le nouveau film de François Ozon est une petite merveille. Le réalisateur nous parle de l’érotisation du corps masculin, de déconstruction de la virilité et de son rapport à ses acteurs et ses actrices… On a aussi rencontré les deux jeunes acteurs du film, Benjamin Voisin et Félix Lefebvre, qui risquent bien de faire parler d’eux. TÊTU, "S'aimer fort" : au sommaire de votre TÊTU de l'été ! - TÊTU
  • Dans les films de super-héros, qui dominent le box office depuis au moins 15 ans, il n'y a pas de relation affective et encore moins de sexualité. Mais ils capitalisent énormément sur l'érotisation des corps des héroïnes et des héros. rts.ch, Podcast: le cinéma va-t-il devenir plus... ennuyeux? - rts.ch - Culture
  • François Ozon : "Je pense qu'il y a une part d'érotisation dans le fait de filmer un acteur ou une actrice. Ce n'est pas qu'un corps, heureusement, sinon, je ferais des films pornographiques. Ce sont d'abord des personnes, une voix. La voix de Jeanne Moreau, c'est quand même une des plus belles choses qu'on a vue et entendue au cinéma et, à chaque fois, ce sont des personnes. J'ai besoin d'éprouver une forme de désir d'être face à cette personne, de la regarder et de la montrer au mieux dans le cadre d'un film". France Inter, "On vit la poésie partout, dans chaque situation de la vie" : Le best-of de Boomerang
  • Dissimulée, la bouche devient le nouvel interdit, la partie du corps la plus convoitée. Qu’est-ce qui se cache derrière ce masque générique ? Que révélera cette bouche, de quels baisers seront capables ces lèvres, une fois le masque enlevé ? Le rouge à lèvres, inutile derrière le masque, deviendra-t-il le nouvel objet d’érotisation ? Tout comme les parfums sensuels, inaccessibles aux nez couverts, quelle tristesse. On peut aussi prévoir une chute du repulpage des lèvres et d’immenses stocks d’acide hyaluronique inutilisés… L’actualité, Journal des temps inédits : L’érotisme du masque | L’actualité

Traductions du mot « érotisation »

Langue Traduction
Anglais eroticization
Espagnol erotización
Italien erotizzazione
Allemand erotisierung
Chinois 色情化
Arabe الإثارة الجنسية
Portugais erotização
Russe эротизация
Japonais エロティック
Basque eroticization
Corse erotica
Source : Google Translate API
Partager