La langue française

Érodium

Définitions du mot « érodium »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉRODIUM, subst. masc.

Plante herbacée (Géraniacées) à fleurs roses, blanches, bleues ou violacées, à feuilles dentées, lobées ou profondément découpées, et dont les graines (dans quelques espèces) sont utilisées pour leurs propriétés hygrométriques. Érodium à feuilles de ciguë, érodium musqué. Des potentilles pareilles à des gouttes de soleil (...) et des fumeterres, des érodiums (Genevoix, Boîte à pêche,1926, p. 271).
Prononc. et Orth. : [eʀ ɔdjɔm]. Aucune transcr. ds les dict. Var. francisée érode ds Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1859 bot. (Bouillet). Nom formé sur le modèle de géranium* (cf. aussi pélargonium*) p. anal. de forme entre la graine et un bec d'oiseau, ici le héron (en gr. ε ̓ ρ ω δ ι ο ́ ς); cf. aussi le lat. sc. erodium 1787-88 (L'Héritier de Brutelles : Geranologia, seu Erodii, Geranii, Morsoniae et Grieli; Historia, iconibus illustrata, Paris, F. Didot).

Wiktionnaire

Nom commun

érodium \e.ʁɔ.djɔm\ masculin

  1. (Botanique) Plante herbacée aux feuilles pennées et aux fruits comparables à de longs becs érigés.
    • Il existe d’innombrables variétés d’érodium, sortes de géraniums, appartenant à la famille des Géraniacées. — (L’Union pharmaceutique, volume 72, numéro 2, 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « érodium »

Du grec ancien ἐρῳδιός, erodios (« héron ») : les fruits évoquent le bec allongé d'un héron.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « érodium »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
érodium erɔdjym

Citations contenant le mot « érodium »

  • Mathieu Chaline cultive seul 120 ha de maïs en Sologne, sur des sols sableux et limoneux. Il travaille avec son père et son oncle pour optimiser le matériel sur une surface de 300 ha, dont 280 irrigables. Il alterne blé/maïs et pour nettoyer certaines parcelles, il pratique une rotation sur cinq ans et observe de bons résultats sur chénopode, renouée des oiseaux, liseron, panic, érodium, mouron et chiendent, ce dernier étant le plus difficile à éradiquer. Terre-net, Différentes stratégies d'agriculteurs pour le désherbage maïs

Traductions du mot « érodium »

Langue Traduction
Anglais erodium
Espagnol erodio
Italien erodio
Allemand erodium
Chinois 牻牛儿苗属
Arabe إروديوم
Portugais eródio
Russe эродиум
Japonais エロジウム
Basque erodioa
Corse erodiu
Source : Google Translate API

Érodium

Retour au sommaire ➦

Partager