La langue française

Érecteur

Définitions du mot « érecteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉRECTEUR, TRICE, adj.

PHYSIOL. Qui produit l'érection. Nerf érecteur. Deux muscles érecteurs qui doivent la comprimer lorsqu'ils se contractent (Cuvier, Anat.,t. 5, 1805, p. 25).
Prononc. et Orth. : [eʀ εktœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1762-1932. Au masc. seulement jusqu'à Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1544 « celui qui érige » (L'Arcadie de Sannazar, trad. I. Martin, 134 vods R. Ét. rab. t. IX, p. 307 : Pere Sylvan des bornes erecteur), uniquement au xvies.; 2. 1701 anat. (Fur.). 1 empr. au b. lat. erector « celui qui érige »; 2 dér. du rad. de érection*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

érecteur \e.ʁɛk.tœʁ\

  1. Qui produit l’érection.
    • Force érectrice.

Nom commun 1

érecteur \e.ʁɛk.tœʁ\ masculin

  1. (Anatomie) Muscle érecteur.

Nom commun 2

érecteur \e.ʁɛk.tœʁ\ masculin

  1. Celui qui érige quelque chose. (Pour une femme, on dit érectrice).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Appareil d’un tunnelier posant les voussoirs pour construire un tunnel.
    • Les forages à l’arrière sont réalisés à l’aide d’une petite foreuse placée sur un berceau lui-même monté sur un érecteur de voussoirs. — (Pierre Duffaut, Patrick Margron, Le tunnel sous la Manche: géologie et géotechnique, 1989)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉRECTEUR, TRICE. adj.
Qui produit l'érection. Muscles érecteurs ou absolument Les érecteurs. Force érectrice.

Littré (1872-1877)

ÉRECTEUR (é-rè-kteur) adj. m.
  • Terme d'anatomie. Muscles érecteurs, ou, substantivement, les érecteurs, muscles qui servent à redresser certains organes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « érecteur »

Voy. ÉRECTION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de érection avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « érecteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
érecteur erɛktœr

Évolution historique de l’usage du mot « érecteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « érecteur »

  • Un progrès technologique important qui semble indiquer que l'ensemble du moteur est monté sur des articulations, et peut être incliné pour le guidage du missile. Toutes ces observations confirment que ce missile Hwasong-15 est probablement l'aboutissement du programme balistique nord-coréen, avec la capacité réelle d'emporter une charge nucléaire lourde jusqu'à l'ensemble du territoire des États-Unis. La seule bonne nouvelle pour l'occident malgré tous ces progrès technologiques incontestables de la Corée du Nord tient au fait que le missile Hwasong-15 est tiré par un camion érecteur qui doit être décroché et éloigné avant le lancement. Une contrainte qui rallonge les opérations de lancement et donne potentiellement plus de chance aux Américains pour le détecter avant un éventuel tir. Le Figaro.fr, Ce que les images du nouveau missile nord-coréen nous apprennent
  • Cette séquelle a longtemps été laissée de côté, comme une sorte de fatalité. Après tout, l'important n'était-il pas de survivre à un cancer au prix d'une vie sexuelle condamnée à rester éteinte ? L'impuissance, c'est ce qui arrive souvent aux hommes qui ont subi une ablation totale de la prostate afin de combattre un cancer. Pourquoi ? Les nerfs érecteurs sont parfois difficiles à conserver intacts lors de l'opération car ils passent tout près de cette glande de l'appareil génital masculin. leparisien.fr, Impuissance : l'espoir des cellules souches - Le Parisien

Traductions du mot « érecteur »

Langue Traduction
Anglais erector
Espagnol erector
Italien erettore
Allemand aufrichter
Chinois 竖立
Arabe نصب
Portugais eretor
Russe эректор
Japonais 勃起
Basque erector
Corse erector
Source : Google Translate API

Érecteur

Retour au sommaire ➦

Partager