La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équipeur »

Équipeur

[ekipœr]
Ecouter

Définitions de « équipeur »

Équipeur - Nom commun

  • Individu responsable de la fourniture et de l'installation du matériel nécessaire dans un contexte spécifique.

    Les équipeurs de site d'escalade.

Étymologie de « équipeur »

Dérivé du mot français équiper avec le suffixe -eur.

Usage du mot « équipeur »

Évolution historique de l’usage du mot « équipeur » depuis 1800

Citations contenant le mot « équipeur »

  • Quentin Chastagnier décrit cette ligne teigneuse comme un empilement de deux 7B+ bloc avant un repos pendu et un bouquet final en 8A bloc, le tout pour une petite quinzaine de mètres d’escalade à la gestuelle variée, d’où le nom, et sur un excellent rocher. Plus connu par certains comme équipeur inspiré que pour être un fort grimpeur, le résident de Pont-en-Royans nous prouve une nouvelle fois que, devant son impressionnante efficacité en falaise, cette réputation ne reflète pas la réalité. Enfin, deux autres énervés seraient sur le coup et proches de l’enchaînement dans Twist Again, affaire à suivre donc.
    Grimper.com : l'actualité de l'escalade, tests matériel d'escalade, salles d'escalade — Quentin Chastagnier libère un 9a dans le Vercors
  • Une formation unique en Auvergne d'« équipeur de site d'escalade » a été organisée à la fin du mois d'août dans le Cantal. Cinq grimpeurs, tous bénévoles dans des clubs de la région, ont répondu à l'invitation du comité départemental du Cantal FFME (Fédération française de la montagne et de l'escalade).
    www.lamontagne.fr — Le comité du Cantal mobilisé pour mettre en valeur les sites d'escalade du département - Aurillac (15000)

Traductions du mot « équipeur »

Langue Traduction
Anglais outfitter
Espagnol camisero
Italien fornitore
Allemand ausrüster
Chinois 装备者
Arabe المجهز
Portugais outfitter
Russe обмундирования
Japonais 外付け
Basque outfitter
Corse estensione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.