La langue française

Équipet

Définitions du mot « équipet »

Wiktionnaire

Nom commun

équipet \e.ki.pɛ\ masculin

  1. (Marine à voile) Planche fixée à la muraille dans les chambres des officiers et des maîtres, et servant à ranger quelques petits objets.
    • Au mouillage ou au port il arrive souvent que l’on ne sache pas où poser un poste radio, une TV, un appareil photo, un lecteur dvd etc… La solution : la tablette amovible!
      Les dimensions de cette tablette sont variables en fonction de vos besoins, mais pas trop importantes quand même pour ne pas être encombrante; Elle doit pouvoir se ranger dans un équipet.Elle est très facile à réaliser en CP marine 12 mm…
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉQUIPET (é-ki-pè) s. m.
  • Terme de marine. Planche fixée à la muraille dans les chambres des officiers et des maîtres, et servant à ranger quelques petits objets.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « équipet »

De équiper.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « équipet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
équipet ekipɛ

Évolution historique de l’usage du mot « équipet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « équipet »

  • Les pinoches ne servent à rien au fond d’un équipet : attachez-en plutôt une (du bon diamètre) à chaque passe-coque. , Préparer sa croisière : le point sécurité - Voile & Moteur
  • Le clavier, puissamment rétroéclairé en orange, comporte deux touches spécifiques à ce modèle, Bluetooth et « Rewind Say Again ». Cobra propose une version identique, la HH350, moins chère de 40 €, mais dépourvue de ces fonctions. En haut à gauche, la touche bleue active une liaison Bluetooth, qui permet, après appairage avec un smartphone, de se servir de la VHF comme d’un combiné étanche avec haut-parleur, le mobile restant à l’abri dans un équipet. , 11 VHF portables à moins de 200 € - VHF Cobra Marine HH500 : La reine des accessoires - Voile & Moteur
  • Aux Sables, avant notre départ, Antoine s’est chargé de la corvée de vivres. Le réfrigérateur de 190 litres accessible par le haut et par sa face inférieure est rempli, tout comme l’équipet situé sur l’avant du plan de travail. Il n’y a pas de raison de se plaindre si ce n’est que j’ai toujours pris l’habitude de ranger moi-même les vivres. C’est pour moi la meilleure façon de se faire une opinion sur les rangements. De connaître la place des couverts, des casseroles, des bouteilles, de la vaisselle sans interpeller Pierre, Paul ou Jacques. Sur ce registre, le 410 est champion toutes catégories. , 150 milles à bord du Sun Odyssey 410 QR- Voile & Moteur

Traductions du mot « équipet »

Langue Traduction
Anglais locker
Espagnol armario
Italien armadietto
Allemand schließfach
Chinois 储物柜
Arabe خزانة
Portugais armário
Russe рундук
Japonais ロッカー
Basque aldagela
Corse locker
Source : Google Translate API

Équipet

Retour au sommaire ➦

Partager