La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équidistance »

Équidistance

[ekidistɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « équidistance »

Équidistance - Nom commun

  • Caractéristique de ce qui présente une distance égale par rapport à deux points ou plus.

    Le traité avait pour objectif de délimiter « les régions sous-marines » du golfe de Paria qui sépare Trinité-et-Tobago, alors colonie britannique, du Venezuela. L'accord fixait ainsi trois segments depuis les bouches du Dragon jusqu'aux bouches du Serpent. Les surfaces délimitées respectaient vaguement ce qu'aurait pu donner une ligne d’équidistance.
    — Atlas géopolitique des espaces maritimes : frontières, énergie
  • (En cartographie) Écart constant entre les altitudes représentées par les courbes de niveau sur une carte.

    Comme le souligne précisément le cartographe, l'équidistance, c'est l'exactitude du battement du terrain sur la carte, le pouls régulier des altitudes, inscrit dans l'encre des courbes de niveau.
    (Citation fictive)

Étymologie de « équidistance »

Du français équidistant avec le suffixe -ance.

Usage du mot « équidistance »

Évolution historique de l’usage du mot « équidistance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « équidistance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « équidistance »

  • La voiture est blanche comme le cheval ailé du conte des 1001 nuits. En sort Shéhérazade, rien de moins. Une princesse orientale en robe de fête aux confins de l’Orient. Nous sommes à Souleimaniye, à équidistance de Tabriz et Bagdad, au cœur du Kurdistan irakien. C’est là, en plein boulevard, escortée d’une lignée de danseurs, de flûtiste et de joueur de tambour, qu’apparait la chanteuse Marya Hawrami.
    rts.ch — Balance ton tube: "Dlakam" de la chanteuse kurde Marya Hawrami - rts.ch - Musiques
  • A équidistance d’une cinquantaine de kilomètres, entre Colmar et Mulhouse, de l’autre côté du Rhin, la respectable cité de Freiburg im Breisgau, et ses 230 000 habitants, flanquée aux abords de la forêt noire.
    L'Alterpresse68 — Ballade photographique à Freiburg im Breisgau, où les arbres apostrophent les passants au bord d'un lac ressuscité - L'Alterpresse68
  • Le "magasin", au sous-sol des deux maisons en cours de déconstruction 12 rue de Lamouly, a équidistance entre les Cinq Cantons, l’esplanade Quintaou  et de la forêt de Chiberta, est presque vide. L’endroit se trouve à un jet de pierre du boulevard du BAB, mais on s’y sent presque à la campagne.
    SudOuest.fr — Anglet : Maneo habitat milite pour déconstruire plutôt que démolir
  • Ladite enquête, réalisée par les journalistes d’investigation Nicholas Ibekwe et Daan Bauwens, avait pointé du doigt le ministre d’Etat, ministre de la Défense Hamed Bakayoko. Cependant, un mois environ le déclenchement de cette affaire, des informations reçues par APR News permettent d’ouvrir la réflexion à équidistance des deux parties.
    Connectionivoirienne.net — Côte-d’Ivoire: Des pistes de réflexion s'ouvrent après la plainte pour diffamation d'Hamed Bakayoko - Connectionivoirienne.net
  • Sonceboz se trouve à équidistance des communes les plus éloignées de la région, et l'ancien restaurant de la Couronne s'imposait comme un choix évident pour la fondation. Une fois rénové, le lieu devrait être bénéfique aux entreprises, aux institutions régionales, aux communes et bien sûr à la population. Au-delà de l'aspect pratique et central, l'ancien restaurant de la Couronne aura donc aussi une vocation identitaire pour le Jura bernois, selon Richard Vaucher:
    La Fondation pour le rayonnement du Jura bernois rachète la Couronne à Sonceboz - RJB votre radio régionale

Traductions du mot « équidistance »

Langue Traduction
Anglais equidistance
Espagnol equidistancia
Italien equidistanza
Allemand äquidistanz
Chinois 等距
Arabe تساوي البعد
Portugais equidistância
Russe равное удаление
Japonais 等距離
Basque distantziakidetasuna
Corse equidistanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.