La langue française

Épistolaire

Définitions du mot « épistolaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPISTOLAIRE, adj. et subst.

A.− Adjectif
1. [En parlant d'un inanimé abstr.]
a) Domaine du style.Qui est propre à la correspondance par lettre. Genre, talent épistolaire. Le vrai caractère du style épistolaire est l'enjouement et l'urbanité (Joubert, Pensées,t. 2, 1824, p. 73).Il paraît que tu fais des progrès dans l'art épistolaire, car les Collier m'ont paru enthousiasmés de ta dernière lettre remplie de style, d'esprit (Flaub., Corresp.,1843, p. 36).
Rare, emploi subst. à valeur de neutre. Genre épistolaire. Que si vous me demandez, madame la comtesse, pourquoi j'écris tant et je me lance dans l'épistolaire avec tant de générosité (Balzac, Lettres Étr.,t. 2, 1850, p. 314).
b) Domaine des relations hum.Qui se fait par lettre. Des réclamations épistolaires de nos créanciers (Bloy, Journal,1895, p. 192).Des cartes postales qui, dispensant même d'écrire, offrent une vingtaine de phrases standardisées, à quoi la société moderne entend ramener les échanges épistolaires entre humains (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 44).
2. [En parlant d'une pers.] Qui excelle dans l'art d'écrire des lettres; p. ext. qui en écrit volontiers ou beaucoup. Les amis épistolaires dont je surabonde ne remplacent rien (Lamart,.Corresp.,1831, p. 226).Si j'avais écrit à Gautier, je n'aurais pas eu de réponse, parce qu'il est fort peu épistolaire (Flaub., Corresp.,1857, p. 201).
Emploi subst. masc. ou fém. Synon. épistolier.Les catalogues des bibliothèques mettent cet auteur parmi les épistolaires (Ac.1835, 1878).Mon épistolaire anonyme de tous les mois, la signature de lettres au nom de Renée (Goncourt, Journal,1889, p. 949).
B.− Subst. masc. LITURG., vx. Recueil liturgique comprenant les épîtres lues à la messe. Synon. vx épistolier.Les évangéliaires et épistolaires grecs (Gastoué, Vie mus. église,1929, p. 53).
Rem. L'usage actuel emploie de préférence au terme spécifique le terme générique lectionnaire, qui désigne le recueil de toutes les lectures bibliques faites au cours de la messe.
Prononc. et Orth. : [epistɔlε:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. 1487 subst. « livre d'épîtres » (Archives du Nord, B 3501, no123744, fo65 : ung epistolaire et ung euvangeliaire). II. 1. 1542 adj. « relatif à la correspondance par lettres » (E. Dolet, Epîtres familières de Cicéron ds Gdf. Compl.); 2. 1622 subst. « auteur de lettres » (Sorel, Francion, p. 175 ds IGLF). I empr. au lat. médiév. epistolarium, « id. » (ca 1100 ds Nierm.), dér. de epistola (épître*). II empr. au b. lat. epistolaris, adj. « relatif à la correspondance », subst. « secrétaire impérial » epistolarius adj. « relatif à la correspondance », subst. « porteur de lettres ». Fréq. abs. littér. : 82. Bbg. Quem. DDL t. 9.

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPISTOLAIRE, adj. et subst.

A.− Adjectif
1. [En parlant d'un inanimé abstr.]
a) Domaine du style.Qui est propre à la correspondance par lettre. Genre, talent épistolaire. Le vrai caractère du style épistolaire est l'enjouement et l'urbanité (Joubert, Pensées,t. 2, 1824, p. 73).Il paraît que tu fais des progrès dans l'art épistolaire, car les Collier m'ont paru enthousiasmés de ta dernière lettre remplie de style, d'esprit (Flaub., Corresp.,1843, p. 36).
Rare, emploi subst. à valeur de neutre. Genre épistolaire. Que si vous me demandez, madame la comtesse, pourquoi j'écris tant et je me lance dans l'épistolaire avec tant de générosité (Balzac, Lettres Étr.,t. 2, 1850, p. 314).
b) Domaine des relations hum.Qui se fait par lettre. Des réclamations épistolaires de nos créanciers (Bloy, Journal,1895, p. 192).Des cartes postales qui, dispensant même d'écrire, offrent une vingtaine de phrases standardisées, à quoi la société moderne entend ramener les échanges épistolaires entre humains (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 44).
2. [En parlant d'une pers.] Qui excelle dans l'art d'écrire des lettres; p. ext. qui en écrit volontiers ou beaucoup. Les amis épistolaires dont je surabonde ne remplacent rien (Lamart,.Corresp.,1831, p. 226).Si j'avais écrit à Gautier, je n'aurais pas eu de réponse, parce qu'il est fort peu épistolaire (Flaub., Corresp.,1857, p. 201).
Emploi subst. masc. ou fém. Synon. épistolier.Les catalogues des bibliothèques mettent cet auteur parmi les épistolaires (Ac.1835, 1878).Mon épistolaire anonyme de tous les mois, la signature de lettres au nom de Renée (Goncourt, Journal,1889, p. 949).
B.− Subst. masc. LITURG., vx. Recueil liturgique comprenant les épîtres lues à la messe. Synon. vx épistolier.Les évangéliaires et épistolaires grecs (Gastoué, Vie mus. église,1929, p. 53).
Rem. L'usage actuel emploie de préférence au terme spécifique le terme générique lectionnaire, qui désigne le recueil de toutes les lectures bibliques faites au cours de la messe.
Prononc. et Orth. : [epistɔlε:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. 1487 subst. « livre d'épîtres » (Archives du Nord, B 3501, no123744, fo65 : ung epistolaire et ung euvangeliaire). II. 1. 1542 adj. « relatif à la correspondance par lettres » (E. Dolet, Epîtres familières de Cicéron ds Gdf. Compl.); 2. 1622 subst. « auteur de lettres » (Sorel, Francion, p. 175 ds IGLF). I empr. au lat. médiév. epistolarium, « id. » (ca 1100 ds Nierm.), dér. de epistola (épître*). II empr. au b. lat. epistolaris, adj. « relatif à la correspondance », subst. « secrétaire impérial » epistolarius adj. « relatif à la correspondance », subst. « porteur de lettres ». Fréq. abs. littér. : 82. Bbg. Quem. DDL t. 9.

Wiktionnaire

Adjectif

épistolaire \e.pis.tɔ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui concerne la correspondance par lettres, relatif à l’écriture des lettres, à la manière de les écrire.
    • […], il se demanda ce que la duchesse de Chaulieu devait penser de son séjour au Havre aggravé par un silence épistolaire de quatorze jours, alors qu’à Paris ils s’écrivaient l’un l’autre quatre ou cinq lettres par semaine. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • On peut se passer d'enseigner aux femmes le style épistolaire. Elles le savent d'instinct. Ce sont elles qui pourraient nous l'apprendre. — (Antoine Albalat, L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (vingtième leçon), 1899)
  2. Qualifie un genre narratif, et notamment d’un roman, composé de lettres écrites par un ou plusieurs narrateurs.

Nom commun 1

épistolaire \e.pis.tɔ.lɛʁ\ masculin

  1. Recueil de correspondances.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

épistolaire \e.pis.tɔ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Auteur ou autrice dont les lettres ont été recueillies pour publication.
    • Les catalogues de bibliothèques mettent cet auteur parmi les épistolaires.
    • Le Chevalier de Méré, au contraire, est resté un épistolaire tout de profession; et de démon familier, il n’en a pas. — (Revue des Deux Mondes, volume 21, 1848)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPISTOLAIRE. adj. des deux genres
. Qui regarde la manière d'écrire des lettres. Il n'est guère usité que dans ces deux locutions : Style épistolaire. Genre épistolaire. Il s'emploie aussi comme nom et se dit des Auteurs dont les lettres ont été recueillies. Les catalogues de bibliothèques mettent cet auteur parmi les épistolaires.

Littré (1872-1877)

ÉPISTOLAIRE (é-pi-sto-lê-r') adj.
  • 1Qui appartient à l'épître ; qui concerne la manière d'écrire les lettres. Genre épistolaire. Jugeant de vous par moi-même, je suis persuadé, monsieur, que notre amitié n'a pas besoin, pour se conserver dans toute sa force, du secours ou de l'aliment d'un commerce épistolaire, Bayle, Lett. à Silvestre, 6 juin 1698. Rien n'est plus propre à nourrir, si l'on peut parler ainsi, la réputation d'un homme de lettres et quelquefois même à la fonder, au moins pour un temps, qu'un grand commerce épistolaire, D'Alembert, Éloges, Bouhier. Si, dans la vie réelle, les lettres sont ce qui met le plus l'homme à nu, il me semble que, dans le roman, l'adoption du style épistolaire est la plus puissante et, pour ainsi dire, la plus vraie des illusions, Villemain, Litt. fr. XVIIIe siècle, 2e part. 1re leç.

    Genre épistolaire, division des traités de littérature dans laquelle on comprend particulièrement les lettres familières ; règles sur la manière d'écrire une lettre.

    S. m. Auteur qui a cultivé ce genre. Mme de Sévigné et Voltaire sont nos meilleurs épistolaires.

  • 2 Terme de paléographie. Papier épistolaire, papier auguste ou royal dont les anciens se servaient pour écrire des lettres.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « épistolaire »

Lat. epistolaris, de epistola, lettre, épître (voy. ÉPÎTRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Adjectif) (Date à préciser) Emprunté au latin epistolaris.
(Nom) (Date à préciser) De l’adjectif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épistolaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épistolaire epistɔlɛr

Évolution historique de l’usage du mot « épistolaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épistolaire »

  • Un personnage bien plus souvent objet que sujet du roman. Ainsi, c’est Cécile, l’ami épistolaire de Marie-Laure qui nous raconte comment elles ont toutes deux rencontré l’amour. Cet amour se trouve Au-delà du Mur, en Allemagne de l’est, en République Démocratique Allemande. Cette histoire, c’est celle de deux filles qui veulent retrouver leurs amants et qui se moquent du mur placé entre eux. Le Vent Se Lève, Au-delà du Mur, un conte de l'Allemagne réunifiée : amour, violence et politique
  • Les interminables amours épistolaires des romantiques n’auraient pas eu cours s’il y avait eu le téléphone à cette époque. De Jacques Sternberg
  • Aucun genre épistolaire n’est moins difficile que la lettre d’amour : il n’y est besoin que d’amour. De Raymond Radiguet / Le Diable au corps
  • Comment réparer les liens brisés entre la police et les jeunes des quartiers ? Restaurer la confiance ? Sur la chaîne Post-scriptum, un échange épistolaire à cœur ouvert entre Amar, un jeune Marseillais, et Serge, un… flic. Télérama, Podcast : “Chers flics”, quand un jeune et un policier renouent le dialogue par l’écriture
  • PERSPECTIVESFrançoise GEVREY, «Aspects du temps dans l’écriture épistolaire : les Lettres nouvelles de Boursault »Odile RICHARD-PAUCHET, «François Mitterrand dans ses Lettres à Anne (1962-1995) : topoï et contre-topoï de la lettre d’amour, de Pygmalion à Abélard » CHRONIQUESPierre MASSON, État de la question de la correspondance d’André Gide Karin SCHWERDTNER, Entretien avec Arlette Farge : «Le “goût” des lettres » Fabienne STAHL, Les fonds de correspondances du muséedépartemental Maurice Denis Benoît MELANÇON, Le Cabinet des Curiosités épistolaire, Épistolaire, n° 45 : "André Gide dans ses lettres"
  • Perspectives techniques et méthodologiques sur les pratiques éditoriales et scientifiques de corpus épistolaires. , L’épistolaire à l’ère du numérique. Entre perspectives historiques et innovations technologiques (ENS Paris)
  • On le doit au CRC, le Centre de recherche sur la conservation. Depuis sa création, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ce laboratoire du Muséum national d’histoire naturelle a développé une certaine expertise en matière de conservation des collections muséales. Notamment en ce qui concerne l’analyse de pigments de tableaux, pour laquelle le Louvre le sollicite régulièrement. Les Archives nationales lui proposent pour la première fois de collaborer au décryptage de la correspondance épistolaire de Marie-Antoinette et d’Axel de Fersen en 2014. Soit une cinquantaine de lettres à disséquer, acquises en 1982, dont quinze sont caviardées, tandis que d’autres sont chiffrées, et d’autres encore écrites à l’encre sympathique. Télérama, Pas si frivole, Marie-Antoinette ? Les dernières révélations de ses lettres d’amour
  • «Monsieur Maurice Kamto et Patrice Nganang ont laissé dans ce pays qu’ils ont réussi à diviser par la parole et les actes. Aujourd’hui le Cameroun part en lambeaux sous nos yeux», lance d’entrée de jeu Jean de Dieu Momo dans sa sortie épistolaire. Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne, Jean de Dieu Momo : «Des jours sombres s’annoncent pour les Bamiléké à cause de Maurice Kamto»
  • L’étude du discours rapporté a prouvé, depuis le début des années 2000, la fécondité d’une approche selon les genres de discours. Pourtant, le genre épistolaire n’avait pas fait l’objet d’une étude à part entière, alors que l’intérêt de la lettre semble évident sur cette question, en raison de la circulation et de la mise en scène des discours qui lui sont inhérentes. Que l’épistolier relate des scènes agrémentées de paroles rapportées, qu’il prétende transcrire des conversations ou transmettre tel propos d’un tiers, la polyphonie est naturellement au cœur d’écrits qui reposent souvent sur l’orchestration adressée de diverses voix - autres que celle de l’épistolier et de son coénonciateur : il s’agit donc d’envisager la dimension véritablement polyphonique de la lettre, et non pas uniquement diaphonique, déjà bien connue. , Acta Litt&Arts, n° 13 : "Les discours rapportés en contexte épistolaire XVIe-XVIIIe s. (C. Lignereux, K. Abiven, dir.)
  • Polyphonie épistolaire et despotisme économiquedans les lettres persanes (1721)    91 , F. Magnot-Ogilvy, Le Roman et les Échanges au XVIIIe s. Pertes et profits dans la fiction des Lumières
  •             Au Royaume-Uni, des auteurs bénévoles sont mis en relation avec des personnes âgées pour une correspondance épistolaire. Une enveloppe pré-affranchie est fournie pour que le destinataire puisse répondre en retour. , Quadient S A : continue de soutenir des programmes caritatifs de soutien aux communautés touchées par COVID-19 | Zone bourse
  • «Le gouvernement réaffirme sa disponibilité à rechercher des solutions pacifiques à la crise dans les régions du Nord-ouest et du Sud-ouest, notamment par la dialogue. Il est par conséquent ouvert aux différents contacts initiatives et propositions allant dans ce sens et le respect de l'unité nationale et de l'intégrité territoriale du Cameroun», peut-on lire dans une sortie épistolaire du Mincom datant du 06 juillet 2020. Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne, Négociations Etat-sécessionnistes : Jean Bruno Tagne récuse le «communiqué incompréhensible» de René Sadi
  • Elle sera aussi l’occasion d’évoquer la princesse Palatine comme l’une des grandes mémorialistes du Grand Siècle dont le zèle épistolaire sans concession est plein d’humour, voire d’ironie du fait de son franc-parler, la princesse n’hésitant pas à nommer Madame de Maintenon « la guenon » ou « la vieille ordure » . artsixMic, L’exposition - La princesse Palatine, la plume et le Soleil - dresse le portrait d’Élisabeth-Charlotte de Bavière - artsixMic
  • Une relation épistolaire, ce n’est pas forcément évident. Surtout si l’on écrit à des personnes que l’on ne connaît pas, que l’on a jamais rencontrées. Mais cet exercice a du sens quand on imagine la solitude et l’isolement de nos aînés, notamment en période de confinement. La Voix du Nord, Des collégiens de Bapaume ont tissé des liens épistolaires avec les aînés
  • Enfin, concernant le format « lettre », je dois avouer que je trouve cela délicieusement désuet. Je trouve que nous ne prenons pas assez le temps (de faire les choses, de vivre) et l’écrit possède cette magie de le ralentir. Je pense même que vous devriez mettre un timbre vert histoire que la lettre prenne, elle aussi, son temps. Et puis, qui sait, peut-être allez-vous entamer une relation épistolaire avec cet homme ? , « Dois-je écrire une lettre à l’homme marié pour qui j’ai des sentiments ? »
  • Le jury de ce concours a sélectionné 10 compositions épistolaires rédigées en langues arabe et amazighe, dont le thème central pour cette année est : "Ecris un message à un adulte sur le monde dans lequel nous vivons". , Concours de composition épistolaire 2020: dix élèves lauréats distingués
  • Ces mots adressés, ce sont ceux de Stendhal, Leopardi, Jane Austen, Virginia Woolf, Pessoa et Voltaire, six auteurs qui ouvrent la collection. Lorenzo Flabbi l'affirme volontiers, les lettres des auteurs choisis témoignent de la volonté de chacun de s'émanciper des conventions sociales propres à leur époque et d'une formidable quête de liberté individuelle. C'est bien sûr le cas de Stendhal, premier auteur célébré dont l'éditeur a sélectionné et annoté lui-même les extraits épistolaires. rts.ch, "Les Plis", une nouvelle collection épistolaire venue d'Italie - rts.ch - Livres
  • Il a pleuré et avoué avoir eu une relation épistolaire de plusieurs mois dès sa rencontre l'année précédente avec l'une de ses amies de la formation. Elle allait mal, elle s'épanchait, lui aussi, il se sentait utile, ils se sont rapprochés, ils passaient des soirées à s'écrire de longs mails pendant que je croyais qu'il travaillait ou que je devais préparer des cartons, mais (a priori) il n'y avait rien eu de physique. Elle a cessé de lui parler subitement l'été dernier quand elle est allée mieux. Slate.fr, «L'homme que j'aime m'a fait du mal avec cette histoire cachée» | Slate.fr
  • "Je parle à un homme qui ne tient pas en place". Sur scène, l’illustre Jacques Gamblin entame une conversation épistolaire avec le navigateur Thomas Coville. En décembre 2016, ce dernier pulvérisait le record du tour du monde à la voile en solitaire. Sa précédente tentative, deux ans avant, fut un échec douloureux. L’anticyclone de Sainte-Hélène avait décidé de mettre le marin au supplice et l’aventure tourna court. Lors de ce tour du monde avorté, pendant trente jours, Jacques Gamblin écrit quotidiennement à son ami. Une correspondance aveugle entre les deux hommes, forte et sensible, intime. Jacques écrit à Thomas, sans que celui-ci ne puisse lui répondre. Dans ces échanges entre terre et mer, il y a deux hommes qui se racontent avec la distance comme protection pudique, et la poésie qui naît de ces mots donne forme à la force vitale qui peut unir un homme à un autre : l’amitié. La parole se dévoile en douceur. Que dire chaque jour à un homme qui fait de la victoire sa raison de vivre ? Que dire en silence, en absence ? Que se dit-on à soi en disant à l’autre ? Jacques Gamblin porte en scène cette pièce avec l’humour qu’on lui connaît, fin, élégant, subtil. Deux rendez-vous à ne pas manquer, au Grand Théâtre, les 4 et 5 février prochain. Un bord de scène aura lieu pour la dernière date. ladepeche.fr, Albi. J. Gamblin et T. Coville : conversation épistolaire - ladepeche.fr
  • Ce colloque s’inscrit dans une longue série de rendez-vous biennaux sur « L’épistolaire antique et ses prolongements européens », qu’organisent depuis 1998 les latinistes de l’Université de Tours, et qui ont chaque fois donné lieu à des publications de diffusion internationale, d’abord aux éditions Peeters (Louvain/Paris/Dudley-Massachussets : 5 volumes parus sous le titre générique Epistulae antiquae), puis aux Presses Universitaires François-Rabelais (sur les thèmes de la douleur en 2010, de l’histoire en 2012, de la polémique en 2015, des lettres de conseil et de direction en 2017), avec un nouveau volume sur les rapports entre « la lettre et l’œuvre » (colloque 2017) dont la parution est prévue en 2020. Pour cette 11e édition en novembre 2019, on s’intéressera au thème « Liberté de ton et plaisanterie dans la lettre » – en lien avec la problématique générale des « libertés » sur laquelle travaille désormais l’unité interdisciplinaire ICD, et comme suite élargie du colloque « Le rire des épistoliers (XVIe-XVIIIe siècles) » organisé en juin 2017 à Brest par Marianne Charrier-Vozel (Association Interdisciplinaire de Recherches sur l’Épistolaire) qui fait elle-même partie de notre comité scientifique. En matière d’écriture épistolaire, la liberté de ton peut aller de la parrhêsia(franc-parler) à l’allusion plaisante, de la provocation transgressive au raffinement spirituel. Le point commun à tous ces aspects sera l’effet comique recherché et produit, selon la situation de l’épistolier et son rapport au destinataire, individualisé ou générique. Au-delà de ce que Cicéron définit lui-même, dans une lettre fameuse à Curion, comme « genre familier et plaisant » cultivant le plaisir de l’amitié (Ad Fam. II, 4, 1), des lettres sérieuses ou polémiques peuvent contenir des moqueries et des traits d’esprit. Dans cette réflexion collective on pourra partir du vocabulaire et du sens des expressions employées pour désigner la plaisanterie dans la lettre (iocus/iocari, halucinari, hilarus/hilaritas, ridere…), de l’analyse rhétorique et philosophique sur la plaisanterie (enjeux et modalités, voir en particulier Cicéron, De oratore II, et Quintilien, I.O. VI, 3), pour examiner de multiples cas à travers les écrits épistolaires, dans leur intention et dans leur fonction pragmatique : autodérision de l’épistolier, railleries dirigées contre un adversaire, complicité avec le destinataire, effet de diversion ou de détente dans une situation personnelle ou politique critique, contribution à la visée persuasive. , "Liberté de ton et plaisanterie dans la lettre" (Tours)
  • Dans ce roman épistolaire à l’ère du numérique, c’est par courriel que se relancent Iphigénie et Érostrate, les deux drôles d’oiseaux imaginés par François Blais dans son réjouissant premier roman. Une histoire qu’on nous dit d’emblée vouée à l’échec qui se déploie dans des échanges pour le moins surprenants. Geneviève Bouchard Le Soleil, La liste des célèbres oeuvres épistolaires | Livres | Arts | Le Soleil - Québec
  • Le film de 1992 de Francis Ford Coppola avait utilisé le format épistolaire du livre avec beaucoup d’efficacité. Kusama fait ici une remarque intéressante sur la façon dont la plupart des adaptations de Dracula sont mises en place. L’acte même de la rencontre avec le comte est présenté comme un grand moment d’émerveillement, parfois total, et il est souvent présenté comme un personnage incroyablement fringant alors même que les personnes autour de lui commencent à prendre conscience de sa véritable nature. Unification France, Dracula : Karyn Kusama promet une adaptation fidèle du roman - Unification France
  • Des fragments de cette émouvante prose épistolaire sont présentés au Palais idéal du facteur Cheval, à Hauterives, dans la Drôme, qui consacre une exposition aux correspondances entretenues par la mythique réalisatrice de Cléo de 5 à 7 et de Sans toit ni loi avec ses proches, célèbres ou anonymes. Julia Fabry, sa fidèle collaboratrice, et Rosalie Varda ont réuni, sous l'oeil attentif de Frédéric Legros, frais émoulu directeur du musée, lettres, objets, photographies, oeuvres d'art, films... Autant d'entrées dans l'univers intime de La Varda. Et ce n'est là qu'une partie des archives de celle qui nous a quittés l'an dernier, puisque, confie Rosalie, "Agnès gardait tout; il reste encore deux ans de travail pour mettre au jour et trier tous ces documents, témoignages d'une vie personnelle et artistique intense".   LExpress.fr, Redécouvrir l'Agnès Varda épistolaire et intime chez le facteur Cheval - L'Express
  • Or, Heidegger, dans la lignée d’Être et temps (Heidegger, 2018), qui avait soulevé en 1954 «la question de la technique» (2001) dans un chapitre né d’un échange épistolaire avec Ernst Jünger, semblait bien mettre l’accent sur l’«être-à-la-disposition-de» (§4 & 9) qui est l’un des existentiaux caractérisant le Dasein (§15), cet étant qui a cette caractéristique d’être, et issue de l’analyse existentiale du sujet. Heidegger ne condamne pas la technique en tant que telle, mais l’activité de production qui repose sur la technique et qui occulte le sens. Le sens qui, dans l’acception heideggérienne, ne peut se donner que par la patience (Flipo, 2014). El Watan, Un doigt-sur notre monde : Notes en marge de la Covid-19 (2e partie et fin) | El Watan
  • Aussi fut-il rapidement identifié du côté français comme un expert de la culture allemande. C’est à cette réputation qu’il dut la connaissance de Mme de Staël, et l’échange épistolaire qui s’engagea dès juin 1802. Sa trajectoire tendit vers l’intégration à la communauté savante : sa nomination à Göttingen, saint des saints de l’institution académique européenne, est indéniablement le point d’aboutissement d’un long processus d’acculturation. , C. de Villers, Correspondance. 1797-1815. La médiation faite œuvre (éd. M. Bernard & N. Brucker)
  • Si la question du style – entendu provisoirement comme idiolecte singulier – de Beckett n’a jamais manqué de préoccuper la critique à partir des déclarations faites par l’auteur, lors d’entretiens ou via ses narrateurs dans ses propres textes, ces lettres ouvrent donc de nouvelles perspectives de recherche. On envisagera ainsi d’étudier le style de Samuel Beckett au miroir épistolaire à partir des quatre axes de réflexion suivants : , Le style de Samuel Beckett au miroir épistolaire 1929-1989
  • Adaptée d’un compte Instagram, la websérie “Amours solitaires” retrace l’histoire de Simon et Maud à travers les textos qu’ils s’envoient. Une relation épistolaire touchante, à voir sur Arte.tv et France.tv Slash. Télérama, “Amours solitaires”, une romance épistolaire 2.0
  • 3- Quelques extraits des échanges épistolaires entre le Président Emmanuel Macron et moi,  Club de Mediapart, ²4-Participation patriotique au dialogue social avec @JeanCASTEX @gouvernementFR | Le Club de Mediapart
  • Le 24e Festival de Grignan, dans la Drôme, fait la part belle à la littérature épistolaire, notamment grâce à l'œuvre de la marquise de Sévigné. Franceinfo, Festival de Grignan : la ville de la marquise de Sévigné célèbre la correspondance épistolaire
  • Cette séparation physique laisse place à une relation épistolaire. « Je me réveille avec un désir ardent pour vous, mon amour », écrit Laurence Olivier dans l'une de ses lettres. « Oh, ma chère, Dieu seul sait à quel point je vous veux ». De son côté, elle répond : « Oh, mon tendre amour, je n’ai rien fait pour… Si nous nous aimions seulement avec nos corps, ce serait acceptable. Je vous aime bien plus que cela. Je vous aime totalement, avec une âme particulière. » Vanity Fair, Vivien Leigh et Laurence Olivier : La tragique histoire d'amour de deux monuments d'Hollywood
  • La publication Hetzel-Quantin, la dernière qu’il ait approuvée et annotée, dévoile tous les chemins qu’il a tracés. Ce sont autant d’accès pour explorer l’archipel Hugo quelle qu’en soit l’approche, qu’elle soit poétique, théâtrale, romanesque, politique ou épistolaire, quasi journalistique. Mais, évidemment, pour s’approprier aujourd’hui pleinement son œuvre, il faut l’accompagner, éclairer la genèse des textes et le contexte de leur écriture. Augmenté d’écrits postérieurs dont certains parus à titre posthume, enrichi de fascicules thématiques, l’ensemble de ce corpus réédité aujourd’hui tient d’un catalogue raisonné. Par sa richesse et son foisonnement, il tue le complot hugolien qui tendrait à nous faire croire qu’on le connaît. Car, de génération en génération, les questions qui habitent ses personnages se posent toujours avec la même acuité. Progrès, vous avez dit progrès ? Le Monde.fr, Erik Orsenna : « Victor Hugo incarne le génie de la fraternité »
  • «La plupart n’avaient jamais écrit une lettre», raconte Carole Donnet-Monay, enseignante de français au collège de l’Abbaye de Saint-Maurice. Au printemps dernier, avec une classe de première année, elle a participé à une expérience épistolaire: quatre mois de correspondance avec des élèves du canton de Neuchâtel. Les plus belles des 120 lettres échangées sont exposées dans le cadre du... , L’aventure épistolaire de deux classes de collégiens...
  • Solidarité Chaque jour, «ArcInfo», ses partenaires médias et les EMS, vous ont proposé une lettre adressée aux personnes les plus concernées par le Covid-19. Aujourd’hui, Sophie Winteler, rédactrice en chef adjointe, vous écrit la dernière, celle qui clôt cette série épistolaire. , Ultime lettre à nos aînées et aînés: fin de la série...
  • Ce temps particulier et inédit du confinement que nous vivons semble plus que propice à la lecture de correspondances. Les lectrices et les lecteurs y trouveront un écho souverain de proximité. La distance forcée entre les êtres chers, le repli imposé en soi-même, l’envie frénétique de partager, de se raconter : toutes les conditions nécessaires aux échanges épistolaires sont réunies. SudOuest.fr, [Coup de Coeur] Ecrire, c’est résister : correspondance (1894–1899)
  • Dès l’Antiquité, les plus anciens ouvrages épistolaires s’imposent en genre propre, sous la forme de recueils de lettres réelles ou fictives à des destinataires réels ou fictifs, sans que le lecteur puisse du reste situer clairement la frontière entre réalité et fiction (voir le De rerum natura de Lucrèce ou les Lettres à Lucillius de Sénèque le Jeune). Au fil des siècles, le genre se développe dans la plupart des « littératures » européennes, latu senso. Citons ce que les Espagnols considèrent comme leur premier roman épistolaire, Processos de cartas de amores que entre dos amantes pasaron (1548, puis 1563) de Juan de Segura, ou les missives introductives des nouvelles de Bandello, pour le XVIe siècle italien. Mais c’est au XVIIe siècle que le genre épistolaire gagne en engouement (et le Don Quichotte cervantin n’est y pas pour rien, de même qu’on goût marqué pour la mise en abyme qui trouve, dans l’expression liltéraire, une des traduction de l’enchâssement architectural baroque) pour atteindre l’apogée de son succès au siècle suivant. On sait, par exemple, que les Lettres persanes de Montesquieu doivent beaucoup à ce qui peut être tenu pour le premier roman épistolaire moderne, le Corriero svaligiato de Ferrante Pallavicino. Et à Scarron (avec son Epître chagrine), aux grands textes que sont l’Astrée d’Honoré d’Urfé (1607-27), Artamène ou le Grand Cyrus de Mme de Scudéry (1649-53) ou la redevenue célèvre Princesse de Cléves de Mme de La Fayette (1678),  Les Lettres portugaises (1669), A post with a Packet of Mad letters (1669) de Nicolas Breton ou à la correspondance de la marquise de Sévigné à sa fille, à ceux-ci et à tant d’autres, donc, succèderont quelques décennies plus tard, parmi de nombreux ouvrages, la Nouvelle Héloïse (1761) de Rousseau, Clarissa, or, the History of a Young Lady (1748) de Samuel Richardson, Les souffrances du jeune Werther de Goethe (1774, puis 1787), les correspondances des grands philosophes des Lumières (Voltaire et Diderot en tête). Le XIXe siècle, moins prolifique il est vrai, verra tout de même se prolonger la saison du genre avec, par exemple, le premier roman de Dostoïevski, Les pauvres gens (1844), ou le seul roman épistolaire de Balzac, ces Mémoires de deux jeunes mariées (1841) que Jean Rousset cite comme modèle technique du genre, avec la Nouvelle Héloïse et les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos, dans son essai Forme et signification (José Corti, 1966, chap. IV. On peut aussi, bien sûr, penser à la place si particulière de La Lettre volée dans le roman éponyme d’Edgar Allan Poe (1844) et, pour faire le grand saut jusqu’à nous, à cet avatar très contemporain du genre que sont les English Passengers de Matthew Kneale (2000). Le succès et la variété des formes assumées par la « lettre » — isolée, incluse dans un récit, associée à d’autres selon des modalités de classement diverses, à vocation moralisante ou simple truchement littéraire dans une intrigue amoureuse, mais aussi la lettre « informative » (d’ambassade, de compte rendu de guerre, etc.) —, nous invite à explorer la grande multiplicité des relations qu’elles établissent : entre leur auteur (réel ou présumé) et leur destinataire, entre elles et leur contexte quand elles sont enchâssées, entre leur auteur et le lecteur-voyeur qu’elles nous font devenir, et ainsi de suite. , La relation épistolaire
  • Et c’est le tout premier podcast… épistolaire audio. Ou épistaudio ! madmoiZelle.com, Conscience : le premier podcast épistolaire audio de l'association Faiseuse
  • « À l'heure des mails et d'internet, il faut être un peu cinglée pour écrire un roman épistolaire », estime Florence Herrlemann. Née à Marseille, cette auteure s'est lancée dans ce genre singulier auquel peu d'écrivains contemporains s'escriment : la correspondance. Elle a accouché de L'appartement du dessous « de manière inconsciente. Comme dirait Amélie Nothomb, j'étais enceinte d'une histoire », image-t-elle. Une gestation littéraire pendant laquelle Florence Herrlemann, « relisait Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos [1782] », illustre modèle du roman épistolaire. L'autre déclic intervient lorsqu'elle regarde le film Le fils de Saul (2015) qui raconte la vie d'un prisonnier juif hongrois dans le camp d'Auschwitz. « Je voulais moi aussi apporter ma pierre à l'édifice de la mémoire », explique la romancière. www.lamarseillaise.fr, [Lecture] « L'appartement du dessous », roman épistolaire intime dans les flots de l’Histoire
  • Basé sur une histoire vraie, racontée par Lee Israël elle-même dans un livre devenu best-seller, Les faussaires de Manhattan réalisé par Marielle Heller offre un rôle en or à Melissa McCarthy. Connue pour ses rôles comiques et ses spectacles de stand-up, la ronde gironde donne une gravité et une incroyable humanité à cette femme, définitivement malheureuse par choix, préférant les chats aux humains et qui, une fois prise par le FBI, avouera lors de son procès que malgré la culpabilité, c’était les deux plus belles années de sa vie. Elle se mettait à la place des auteurs, insufflant dans ces écrits épistolaires un peu de sa vie, de ses désillusions et de son véritable moteur : le sarcasme.  lindependant.fr, “Les Faussaires de Manhattan”, un film brillant sur une imposture épistolaire - lindependant.fr
  • Brutalement revenue sur le devant de la scène afin de déjouer les mécanismes de contagion grâce aux progrès des technologies de la communication, la téléconsultation ne date pourtant pas d'hier. Au XVIIIe siècle, il était même courant de consulter un médecin... par voie épistolaire ! Xavier Mauduit s'entretient avec Isabelle Robin, historienne du soin. France Culture, La téléconsultation médicale : une pratique ancienne et délicate
  • « Une véritable logorrhée épistolaire », remarque le président d’audience. Les menaces ont été prises suffisamment au sérieux par la justice qui a décidé de le juger au plus vite, de peur qu’il passe à l’acte. www.lechorepublicain.fr, Deux ans de prison ferme pour une « logorrhée épistolaire » à Châteaudun - Châteaudun (28200)
  • Entre concours épistolaire, vote et émissions de timbres exotiques, le marché du timbre ne connaît pas la crise… Le Monde.fr, Boris Vian, Niki Lauda, l’élection du plus beau timbre, et autres infos philatéliques
  • Alors, comme cela est presque toujours le cas à l’issue d’un choc brutal et inattendu, les espoirs d’une reprise forte et rapide se sont renforcés à l’approche du déconfinement. Les enquêtes et les sondages se sont multipliés auprès des professionnels et des candidats à l’achat, s’adressant à ceux qui avaient dû différer la réalisation de leurs projets ou s’étaient nouvellement lancés dans une recherche (dans un récent échange épistolaire rendu public par le président du Conseil supérieur du notariat, il était rappelé à juste titre que les professionnels ne représentaient pas plus de 50 % du marché de l’ancien). Journal de l'Agence, "Après la descente aux enfers, le purgatoire ? ", Michel Mouillart, Professeur d’Economie, FRICS - Journal de l'Agence
  • C’est un projet romantique qui traverse tous les formats : Amours solitaires, le compte Instagram de Morgane Ortin qui a recueilli et posté des messages réels d’échanges entre amoureux anonymes lus et appréciés par ses presque 800 000 abonnés. De ce succès, la chroniqueuse de l’amour en a généré deux livres du même nom en rassemblant plusieurs échanges épistolaires pour créer une romance entre deux personnages. Si les lettres se font plus rares aujourd’hui, les textos échangés entre deux amoureux ne manquent pas de poésie comme en témoignent les échanges authentiques recueillis par Morgane Ortin. AlloCiné, Amours solitaires (Arte) : la websérie sur la romance 2.0 venue d'Instagram - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Drôle de manière de mener les concertations, mais nous ne sommes pas à une drôlerie près. L’épisode épistolaire s’est clos sur un cliffhanger qui entretient le flou quant à la future démarche du chef de l’Etat. De quelle façon seront entreprises les consultations ? A cela, pas de réponse concrète de la présidence de la République. Mènera-t-elle une nouvelle étape de concertations directes avec les partis ou poursuivra-t-elle sur le chemin de l’échange épistolaire ?  Le suspens est à son comble. www.businessnews.com.tn, Les penchants épistolaires de Kaïs Saïed
  • 2La pratique épistolaire permet à l’auteur d’intégrer son destinataire au discours ; de cette manière, la relation ainsi tissée peut s’avérer plus percutante que celle créée par l’interaction de visu. La correspondance, envisagée comme « un genre à part entière [qui] instaure un rapport dynamique avec l’autre (l’allocutaire) », permet à l’échange épistolaire de devenir un espace de création grâce et dans lequel peut s’exprimer l’ethos des femmes. Chaque nouveau chapitre est l’occasion pour J. Siess de mettre au jour les éléments biographiques des épistolières, afin de mieux montrer le décalage entre l’image extérieure qu’elles renvoient d’elles-mêmes et l’autre, plus intime, dévoilée à travers leurs correspondances individuelles : , Des femmes en lettres : réseaux épistolaires féminins au siècle des Lumières (Acta Fabula)
  • Sauf à changer de politique économique comme il en avait eu l'idée au cours des échanges épistolaires 2018-2019 qu'il a eus avec moi, il lui  sera impossible de modifier le cours du déclin irréversible auquel il est confronté. Club de Mediapart, 2*Voici votre leitmotiv sur le Viol fiscal des valeurs de la République | Le Club de Mediapart
  • 4Ces contraintes replacent la poétique du récit chez Sévigné dans une perspective plus transversale, à la croisée de l’histoire des pratiques de l’information, de l’esthétique mondaine et de la poétique des formes. « Être au courant — et à défaut, faire comme si — est un des impératifs de la mondanité. » (p. 82) L’intérêt pour l’actualité devient pour L. Depretto un critère distinctif lui permettant de reconstituer les circuits et les lieux de la civilité, bref d’envisager les diverses manières de faire « compagnie ». La collecte et la transmission des nouvelles, dans un contexte qui exclut toute pratique érudite — à la différence de Pierre de l’Estoile par exemple — relèvent donc d’une fragile combinaison entre l’écrit et l’oral qui relativisent considérablement la dimension bilatérale de la communication épistolaire : les lettres « tournent » de main en main à condition que cela soit au sein d’un groupe bien défini et rigoureusement choisi. On lira ainsi une importante mise au point sur les quatre nouvellistes principaux de la Correspondance — Mme de Coulanges, d’Hacqueville, Mme de Lavardin, l’abbé Bigorre — qui abreuvent les lettres de nouvelles et constituent les maillons décisifs quoique discrets de la mise en récit de l’actualité. Une telle analyse, en plus d’être captivante, réintègre le texte sévignéen dans le tissu de relations dont il est né, sans pour autant en réduire les singularités. Elle élargit le fonctionnement narratif à l’organisation matérielle et humaine de l’information, ce qui rend compte de la porosité entre pratique mondaine et pratique scripturaire et rend justice à l’inscription de l’art d’écrire sévignéen dans la vie sous toutes ses formes. L’étude des interférences entre la lettre et la gazette n’a donc rien d’une curiosité marginale : le rapport entre la source informationnelle et son traitement en contexte épistolaire génère des formes — amorce, citation, mention — et des pratiques — injonction à distribuer tel ou tel morceau à un autre correspondant, ajout de la source au paquet — qui modèlent la lettre en profondeur. L’opération de sélection de l’information, selon des hiérarchies diverses et mouvantes, implique en outre un certain nombre d’activités chez l’épistolière : commentaire, critique, justification, correction, voire appropriation des modèles de diffusion de l’information proposés par la gazette. En mettant en avant le passage des mêmes caractéristiques formelles de la gazette à la lettre, L. Depretto révèle l’existence d’un espace de résonance entre deux écrits différents et concurrents. Elle met en valeur un système d’influence et de perturbation d’un modèle par un autre, ce qui est une contribution essentielle à l’analyse de l’écriture sévignéenne, en particulier de sa capacité d’absorption ou plutôt de rapiéçage à partir d’autres écrits et styles. , Usages, plaisirs & troubles du récit en régime épistolaire : le cas Sévigné (Acta Fabula)
  • L’arrêté de la ministre de la Fonction publique du 16 avril, mettant en place et affectant les secrétaires généraux n’arrête pas de faire parler de lui, par la guéguerre épistolaire qu’il a déclenchée depuis. Du directeur de cabinet adjoint du chef de l’État à la ministre de la Fonction publique en passant par le premier ministre, les congolais ont eu droit à leur dose d’enseignement de droit administratif pendant ce temps de trêve académique due à la crise sanitaire du coronavirus. Pour cause, la demande faite par Kolongele Eberande, directeur de cabinet adjoint du président de la république à la ministre de la Fonction publique, Yollande Ebongo, de rapporter son arrêté, suivie de la réplique de la ministre prenant à témoin son chef du gouvernement, qui lui, demande à sa ministre de se référer aux instructions du conseil des ministres quant à ce. Scoop RDC, Arrêté de la ministre de la Fonction publique : guéguerre épistolaire au sommet de l'État - Scoop RDC
  • Dans le cadre de la célébration du 30ème anniversaire de l’adoption de la Convention relative aux Droits de l’Enfant (CDE), l’Union Postale Universelle organise en collaboration avec l’UNICEF, la Poste du Bénin et la Fondation Claudine Talon, un concours national épistolaire pour les jeunes de 7 à 15 ans. Ce concours consiste à rédiger une lettre manuscrite en répondant à la question suivante : « Parmi les droits de l’enfant que vous connaissez, lequel selon vous pourrait constituer une priorité à réaliser pour les enfants du Bénin. Pourquoi ? » : Matin Libre, 30 ans de la Convention relative aux droits de l’enfant : Réouverture du concours national épistolaire – Matin Libre
  • Parce que son art l’habite entièrement, Madame Vigée Le Brun ne prend, elle, la plume que dans les moments de doute ou de colère ; l’exil transforme sa pratique épistolaire en un étonnant prolongement de sa peinture. Sources à l’appui, cette étude confirme que la lettre est alors la forme majeure de l’écriture féminine. Libération.fr, «Trois Femmes», lettres de noblesse au siècle des Lumières - Culture / Next
  • Après la lecture de la lettre épistolaire du Dr Marc Mve Bekale au Dr Laurence Ndong suite au discours de cette dernière à Sotchi lors du Sommet Russie-Afrique, j’ai d’abord voulu laisser un commentaire à la fin de l’article. Le commentaire devenait de plus en plus long, alors j’ai décidé d’en faire une réponse à l’épistolaire de Marc Mbe Bekale. Je ne cherche pas à défendre Laurence Ndong (elle sait bien se défendre elle-même), et encore moins défendre Vladimir Poutine ou la Russie. Je ne cherche pas non à maintenir un quelconque débat. Je veux juste donner un avis sur certains points qu’a évoqué le collègue universitaire et compatriote Marc Mve Bekale. Info241.com, Réponse à la lettre « épistolaire » de Marc Mve Bekale adressée à Laurence Ndong - Info241.com
  • À partir d’un échange épistolaire qui s’est étalé sur trente ans, l’enquête de l’auteur s’élargit à plusieurs aspects de la personnalité des deux artistes, aux vicissitudes de leurs vies personnelles, à leurs fantasmes profonds, en mettant en lumière des affinités, des complicités, des complémentarités, des solidarités inattendues. Il en résulte la description d’un dialogue fécond, qui se développe à plusieurs niveaux, dans leur imaginaire ainsi que dans leur collaboration professionnelle. Dans ce cadre, la pensée et la figure du psychanalyste Carl Gustav Jung, envers lequel Fellini et Simenon se découvrent un intérêt commun, jouent un rôle important. Des constantes, parfois des obsessions, se révèlent alors, qui mettent en communication la dimension biographique avec l’urgence expressive, par l’intermédiaire de l’Art,  d’un drame humain universel : la confrontation, voire le conflit, avec le « frère », c’est-à-dire avec « l’Autre » par excellence ; la fascination et les inquiétudes suscitées par la Femme ; et enfin l’appropriation douloureuse des parties obscures de Soi. , M. Geat, Simenon et Fellini. Paradoxes et complicités épistolaires
  • 24h exactement après ce projectile du « président élu … du Mrc », Jacques Fame Ndongo a répondu, toujours dans le même registre épistolaire. Empruntant parfois au français de l’époque de la renaissance (entre 1300 – 1600), celui qui est par ailleurs ministre d’État, ministre de l’enseignement supérieur (Minsup) a vite fait de qualifier la déclaration de Maurice Kamto de « stratégie insurrectionnelle » et de « coup d’épée dans l’eau ». Jacques Fame Ndongo a produit une espèce de lecture méthodique en six pages avec huit conclusions partielles et une conclusion générale. « Le Rdpc s’attendait, soit à un soutient républicain de la stratégie élaborée par le président de la République sur la pandémie concernée, comme cela se fait dans tous les pays du monde, soit à des propositions alternatives, originales, novatrices voire futuristes émanant du Mrc », a regretté le membre du bureau politique du Rdpc. Et d’ajouter que ce « conglomérat d’absurdités » de M. Kamto « relève de la fantasmagorie ». camer.be, CAMEROUN :: Coronavirus : Rixe épistolaire entre Kamto et Fame Ndongo :: CAMEROON
  • La correspondance entre l'écrivaine Virginia Woolf et la poétesse Vita Sackville-West dura quasiment vingt-ans, jusqu'à la mort de la première. Vingt ans d'échanges épistolaires à se raconter leurs voyages, leurs rencontres mondaines dont elles se moquent, ensemble. Marie Claire, Les plus belles correspondances amoureuses de couples célèbres - Marie Claire
  • Maéva, 21 ans, a longtemps entretenu une relation épistolaire intime avec Salah Abdeslam. petitbleu.fr, Maéva, 21 ans, la correspondante du terroriste Salah Abdeslam - petitbleu.fr
  • En contact direz-vous ? en ces temps de confinement ? Oui en contact épistolaire ! Aline Sauret, coordinatrice du pôle bien-être, et Marjorie Foulet, infirmière libérale intervenant au sein de la résidence, ont eu l'idée de mettre en place cette correspondance régulière entre les enfants et les résidents sur le principe d'une lettre = 1 sourire. LaProvence.com, Société | À Bouc-Bel-Air, des lettres contre l'enfermement | La Provence

Traductions du mot « épistolaire »

Langue Traduction
Anglais epistolary
Espagnol epistolar
Italien epistolare
Allemand brief
Chinois st书
Arabe رسائلي
Portugais epistolar
Russe эпистолярный
Japonais 終末
Basque epistolar
Corse epistolari
Source : Google Translate API

Synonymes de « épistolaire »

Source : synonymes de épistolaire sur lebonsynonyme.fr

Épistolaire

Retour au sommaire ➦

Partager