La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épinceuse »

Épinceuse

[epɛ̃sœs]
Ecouter

Définitions de « épinceuse »

Épinceuse - Nom commun

  • Personne dont le métier est d'épincer le drap, c'est-à-dire d'en ôter les imperfections.

    Dans l'industrie textile, l'épinceuse, véritable chirurgien du tissu, opère avec précision pour ôter chaque imperfection du drap, ne laissant que la perfection.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Épinceteur de tissus (métier datant de 1955)

Étymologie de « épinceuse »

Dérivé du mot français épincer, avec le suffixe -euse.

Usage du mot « épinceuse »

Évolution historique de l’usage du mot « épinceuse » depuis 1800

Citations contenant le mot « épinceuse »

  • Dans l'atelier résonnant des chansons populaires, l'épinceuse travaille avec une précision qui fait de chaque geste un poème silencieux.
    Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle était là, humble épinceuse au milieu des métiers bruyants, façonnant le drap comme on sculpte l'argile, lui donnant vie sous ses doigts agiles.
    Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'épinceuse, dans sa danse immuable entre les fils et les fibres, incarne la mémoire vivante d'un artisanat ancestral qui se perd dans le tumulte du progrès.
    Marguerite Beauvoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « épinceuse »

Langue Traduction
Anglais thorny
Espagnol espinoso
Italien spinoso
Allemand dornig
Chinois 棘手的
Arabe شائك
Portugais espinhoso
Russe колючий
Japonais とげのある
Basque thorny
Corse spintu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.