Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épilobe »
Épilobe
[epilɔb]
Définitions de « épilobe »
Épilobe - Nom commun
-
(Bot.) Genre de plantes de la famille des Onagracées, caractérisées par des fleurs à quatre pétales.
Dans la douceur de l'été, les épilobes éclataient en une profusion de pétales rose lilas, ajoutant une note de romantisme à la campagne déjà en pleine floraison.
— (Citation fictive) -
(Bot., spéc.) Désigne l'Épilobe en épi, une espèce particulière au sein du genre.
Une autre histoire, moins dénuée de sens, m’attendait au sommet de la colline où un carré envahi par les épilobes, les asclépiades et les vernonies, […].
— Vladimir Nabokov, Feu pâle
Étymologie de « épilobe »
Du grec ancien ἐπί, epi (« sur, par dessus, au-dessus ») et λοβός lobos (« lobe »).Usage du mot « épilobe »
Évolution historique de l’usage du mot « épilobe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « épilobe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « épilobe »
-
« L’épilobe est une plante aux vertus apaisantes et réparatrices, à tiges robustes et aux fleurs fragiles ». Catherine Vialle décrit ainsi la maison d’édition qu’elle a créée à Villenave-d’Ornon…
SudOuest.fr — Les jolies pousses d’Épilobe -
L'épilobe (Epilobium) pousse dans les sous-bois, les lisières de forêts, les clairières des forêts d'altitude. On en compte une trentaine d'espèces en Europe mais ce sont surtout deux épilobes vivaces qui sont intéressantes :
Binette & Jardin — Epilobe (Epilobium) aux vertus phytothérapiques et culinaires
Traductions du mot « épilobe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fireweed |
| Espagnol | fireweed |
| Italien | fireweed |
| Allemand | weidenröschen |
| Chinois | 杂草 |
| Arabe | فايرويد |
| Portugais | erva de fogo |
| Russe | кипрея |
| Japonais | ファイアウィード |
| Basque | fireweed |
| Corse | fireweed |