La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épicrise »

Épicrise

[epikris]
Ecouter

Définitions de « épicrise »

Épicrise - Nom commun

  • (Médecine) Appréciation critique d'une affection après observation de son évolution.

    Dans le dernier numéro du Journal de Médecine, l'auteur disait : 'L'épicrise de ce cas de tuberculose pulmonaire nous a permis de comprendre l'importance des facteurs environnementaux dans la progression de la maladie.'
    (Citation fictive)
  • Manifestation significative survenant postérieurement à une crise, contribuant à son achèvement.

    Dans le sillage tumultueux de la crise, l'épicrise surgit telle une éclaircie, marquant non pas la fin des épreuves, mais le début d'un processus de reconstruction.
    (Citation fictive)

Étymologie de « épicrise »

Du grec ancien ἐπίκρισις, epíkrisis (« détermination »), composé de Ἐπὶ, sur, et ϰρίσις, jugement et crise.

Usage du mot « épicrise »

Évolution historique de l’usage du mot « épicrise » depuis 1800

Traductions du mot « épicrise »

Langue Traduction
Anglais epidemic
Espagnol epidemia
Italien epidemia
Allemand epidemie
Chinois 流行性
Arabe وبائي
Portugais epidemia
Russe эпидемия
Japonais エピデミック
Basque epidemikoa
Corse epidemia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.