La langue française

Éphippigère

Sommaire

  • Définitions du mot éphippigère
  • Étymologie de « éphippigère »
  • Phonétique de « éphippigère »
  • Traductions du mot « éphippigère »

Définitions du mot « éphippigère »

Trésor de la Langue Française informatisé

éphippigère (éphippi- de ephippium « couverture de cheval, housse » + -gère), subst. masc.« Grande sauterelle qui fréquente les coteaux plantés de vigne dans toute la région qui entoure la Méditerranée ». Ils [les sphex] nourrissent leurs larves avec des grillons ou des éphippigères (Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 359)

Wiktionnaire

Nom commun

éphippigère \e.fi.pi.ʒɛʁ\ féminin

  1. (Zoologie) Sauterelle aux ailes atrophiées appartenant à la sous-famille des Bradyporinae.
    • Les ailes des éphippigères réduites à l’état de simples "écailles" ne servent plus qu’à l’émission de sons (stridulation), l’une fait office d’archet, l’autre de corde vibrante.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « éphippigère »

Latin scientifique ephippiger, du latin ephippium, latinisation du mot grec ephippios (« couverture ou selle de cheval ») et de gerere (porter). Le pronotum (ou prothorax, premier segment du thorax) de l'éphippigère, en forme de selle de cheval explique le nom de ces insectes, d'ailleurs parfois nommés « porte-selle ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « éphippigère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éphippigère efipiʒɛr

Traductions du mot « éphippigère »

Langue Traduction
Anglais ephippigerous
Espagnol efipigerous
Italien ephippigerous
Allemand ephippiger
Chinois 短暂的
Arabe شاذ
Portugais ephippigerous
Russe эфипипиговый
Japonais ephippigerous
Basque efipigeroa
Corse ephippigerous
Source : Google Translate API
Partager