La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éphémèrement »

Éphémèrement

[efemɛrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « éphémèrement »

Éphémèrement - Adverbe

  • De façon à durer très peu de temps; de manière transitoire.

    Les tendances de la mode brillent éphémèrement, comme des étoiles filantes dans l'immensité de l'univers du style.
    (Citation fictive)

Étymologie de « éphémèrement »

Dérivé du mot éphémère avec le suffixe -ment.

Usage du mot « éphémèrement »

Évolution historique de l’usage du mot « éphémèrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éphémèrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « éphémèrement »

  • Oublié le système Hybrid Assist [micro-hybridation 48 volts, ndlr] qui a très éphémèrement équipé le monospace Scénic. Place à une nouvelle génération de moteurs baptisée E-Tech ou E-Tech Plug-in. Côté technique, Renault a choisi de développer un seul moteur essence-électricité, décliné en deux variantes : full hybrid ou plug-in hybrid [hybride rechargeable, ndlr].
    [Vidéo] Essai - Renault Mégane Estate E-Tech : unique en son genre
  • L'histoire retiendra que le premier podium de Mercedes en Formula E fut signé par Stoffel Vandoorne. Le Courtraisien a vécu un vendredi parfait en s'élançant d'abord depuis la première ligne pour la Course 1 de l'ePrix de Dariya (Arabie Saoudite). Après avoir éphémèrement mené l'épreuve, Stoffy ralliait l'arrivée au 3ème rang derrière Sam Bird (Virgin) et André Lotterer (Porsche). Un résultat qui comble l'ex-pilote McLaren en F1 qui n'imaginait pas d'emblée signer un Top 3 pour les grands débuts de la firme de Stuttgart dans le championnat 100% électrique.
    Stoffel Vandoorne: "Ce premier podium avec Mercedes dépasse mes espérances" - DH Les Sports+
  • Zurich (awp) - La Bourse suisse creusait ses pertes jeudi en fin de matinée, malgré une ouverture éphémèrement positive. Dans une actualité dominée par les perspectives de déconfinement progressif, certaines entreprises parvenaient à s'offrir une visibilité avec leurs résultats trimestriels, à commencer par Credit Suisse.
    Bourse Zurich: les pertes se creusent en matinée
  • De même que son rival Adidas, Nike n’est pas resté indifférent aux manifestations anti-racisme aux USA. En effet, pour montrer son soutien aux manifestants du mouvement Black Lives Matter (BLM) la marque de sportswear a décidé de changer éphémèrement son slogan : JUST DO IT (juste lance toi) est devenu DON’T DO IT (ne fais pas ça).
    So Soir — Le secteur de la mode se mobilise pour plus d’inclusivité

Traductions du mot « éphémèrement »

Langue Traduction
Anglais ephemeral
Espagnol efímero
Italien effimero
Allemand flüchtig
Chinois 短暂的
Arabe سريع الزوال
Portugais efêmero
Russe эфемерный
Japonais はかない
Basque iragankorrak
Corse efimera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.