La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envieillir »

Envieillir

[ɑ̃vjɛjir]
Ecouter

Définitions de « envieillir »

Envieillir - Verbe

  • Subir le processus de vieillissement.

    La rigueur de ses lois, après tant de licence, Redonnera le coeur à la faible innocence Que dedans la misère on faisait envieillir.
    — Malherbe, II
  • Donner un aspect plus vieux.

    Le couvent, placé au bord du chemin, s’envieillissait d’un quinconce d’ormes du temps de Jean V de Bretagne.
    — François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe

Expressions liées

  • Cette coiffure l'envieillit

Étymologie de « envieillir »

Du verbe vieillir avec le préfixe en-.

Usage du mot « envieillir »

Évolution historique de l’usage du mot « envieillir » depuis 1800

Synonymes de « envieillir »

Citations contenant le mot « envieillir »

  • Tout en s’inquiétant des menaces planant sur le sort de la planète, l’octogénaire n’en conclut pas moins qu’avec un parcours si heureux, il se sent privilégié. «Je continue de m’envieillir tout doucement, paisiblement, entouré de mes enfants, de mes petits-enfants et de la femme de ma vie.»
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Les souvenirs du docteur Gervais… pour servir de «liant» entre les générations - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable

Traductions du mot « envieillir »

Langue Traduction
Anglais envy
Espagnol envidia
Italien invidia
Allemand neid
Chinois 羡慕
Arabe حسد
Portugais inveja
Russe зависть
Japonais 羨望
Basque inbidia
Corse l'envidia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.