La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entrebâilleur »

Entrebâilleur

[ɑ̃trœbaijyr]
Ecouter

Définitions de « entrebâilleur »

Entrebâilleur - Nom commun

  • Mécanisme de verrouillage permettant d'entrouvrir une porte sans permettre l'accès à des personnes non autorisées.

    Maintenant, de deux choses l’une, ou un entrebâilleur a été fixé à la porte ou la voie est libre.
    — Serge Jacquemard, Gang chinois sur Paris
  • Dispositif destiné à maintenir une fenêtre légèrement ouverte afin de favoriser la ventilation sans risque qu'elle ne se referme brusquement sous l'effet du vent.

    Dans un souci d'optimiser la qualité de l'air dans son studio, le jeune écrivain avait placé un entrebâilleur sur sa fenêtre, ce petit dispositif ingénieux lui permettant de jouir d'une ventilation constante sans craindre de sursauts intempestifs causés par les caprices du vent.
    (Citation fictive)

Entrebâilleur - Adjectif

  • Qui concerne ou comporte un dispositif permettant d'entrebâiller.

    Dans un article dédié aux conseils de sécurité, le périodique souligne : 'Ne sous-estimez pas l'importance d'un entrebâilleur sur vos portes, cet élément dissuasif souvent négligé.'
    (Citation fictive)

Étymologie de « entrebâilleur »

Du verbe entrebâiller avec le suffixe -eur.

Usage du mot « entrebâilleur »

Évolution historique de l’usage du mot « entrebâilleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « entrebâilleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « entrebâilleur »

  • Outre le judas et l'œilleton, l'entrebâilleur permet de voir les visiteurs sans leur permettre d'entrer. Il renforce la sécurité de la porte principale en ajoutant une retenue supplémentaire à son ouverture. Il est décliné en modèle à chaîne équipé d'une clé et en modèle rigide. Ce dernier est majoritairement conçu en Inox ou en laiton. Il s'harmonise aussi avec la décoration intérieure de la maison et sert en même temps de frein élémentaire au forcing.
    Futura — Comment renforcer sa porte d’entrée ?
  • • contre les cambriolages, équiper sa porte d’un système de fermeture fiable : viseur optique et entrebâilleur ; • ne pas ouvrir. • exiger une carte professionnelle ou un justificatif de passage ; • vérifier sa venue auprès de votre gardien ou de vos voisins.
    Faits divers : Vigilance, des faux policiers sévit sur Nantes et sur La Baule/Pornichet
  • Si un individu a été interpellé, l'enquête se poursuit. En cas de visite inattendue, la police conseille d'utiliser l'entrebâilleur et l'œilleton pour parler à des inconnus à la porte du domicile; de demander systématiquement une carte professionnelle; et enfin de téléphoner à l'organisme concerné pour vérifier qu'une intervention est bien prévue chez vous. 
    lindependant.fr — Perpignan : gare aux arnaques pour les personnes âgées à domicile - lindependant.fr
  • N’ayant plus de visuel direct sur l’individu, les fonctionnaires ont fait sauter l’entrebâilleur de la porte et se sont dirigé vers la fenêtre. L’homme avait passé une première jambe ainsi que son buste afin de se jeter du 8ème étage.
    ACTUPenit.com — 🇫🇷 Choisy-le-Roi : Les policiers sauvent un homme qui allait se défenestrer du 8ème étage – ACTUPenit.com
  • « À domicile, limitez l’accès en équipant la porte d’un entrebâilleur ou d’un judas et vérifier toujours la qualité avant de laisser rentrer la personne (carte professionnelle, motif de la visite…). Et si vous avez un doute, composez aussitôt le 17 (police secours) », préconise également Philippe Kerzulec.
    Vols en tous genres : la police de La Baule donne des conseils de prévention à l'approche de l'été | L'Écho de la Presqu'île
  • - Équipez votre porte d’un système de fermeture fiable, d’un viseur optique, d’un entrebâilleur ;
    GARD Lutte contre les cambriolages : adoptez les bons réflexes – Objectif Gard
  • • Si une personne se présente à l’interphone ou frappe à votre porte, utilisez l’œilleton et/ou l’entrebâilleur de votre porte.
    Edition Briey | Cambriolages violents : le préfet alerte la population

Traductions du mot « entrebâilleur »

Langue Traduction
Anglais ajar
Espagnol un frasco
Italien socchiuso
Allemand angelehnt
Chinois 半开
Arabe مفتوح جزئيا
Portugais entreaberta
Russe приоткрытый
Japonais 半開き
Basque ajar
Corse ajar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.