La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entre-tuer »

Entre-tuer

Définitions de « entre-tuer »

Wiktionnaire

Verbe - français

entre-tuer \ɑ̃tʁ.tɥe\ réciproque 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle) (pronominal : s’entre-tuer)

  1. Se tuer l’un l’autre.
    • Épargnons notre poudre et nos balles. Ces bêtes-là jouent un jeu à s’entre-tuer, et nous arriverons toujours à temps pour relever les vaincus. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Les hommes anéantissent leur civilisation avant de l’avoir achevée. Partout ils se battent et s’exterminent, partout ! Jusque dans l’Amérique du Sud, on s’entre-tue. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 283 de l’édition de 1921)
    • On s'entre-tue au nom du Dieu d'amour et de miséricorde. — (Arnaud Desjardins, La Paix toujours présente, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 2011, p. 147)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENTRE-TUER (an-tre-tu-é) v. réfl.
  • Se tuer l'un l'autre. Donne ordre que sous ton génie Se termine cette manie ; Et que, las de perpétuer Une si longue malveillance, Nous employions notre vaillance Ailleurs qu'à nous entre-tuer, Malherbe, III, 2. Un peuple qui repaissait ses yeux homicides du cruel plaisir de voir des hommes s'entre-tuer de sang-froid, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. v, p. 97, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XIIIe s. Si que jadis s'entretuoient, la Rose, 14117.

XIVe s. Li larron se combatent… Se tout s'entretuoient, ne seroit pas pitié, Baud. de Seb. VIII, 1102.

XVIe s. On les voyoit se charger, blecer et entre-tuer les uns les autres, Montaigne, I, 64.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « entre-tuer »

Entre, et tuer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « entre-tuer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entre-tuer ɑ̃trœtye

Évolution historique de l’usage du mot « entre-tuer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « entre-tuer »

  • La nature n'aime pas les mâles ; ils sont destinés à s'entre-tuer.
    Jacques Chardonne — Propos comme ça
  • Jamais les hommes n'ont eu autant de motifs de ne plus s'entre-tuer.
    Raymond Aron — Dimensions de la conscience historique
  • On continue à s'entre-tuer pour un dieu, une rivière, la couleur de la peau. Il ne faut pas avoir la peau basanée là où il faut avoir la peau blanche, la peau blanche là où il faut l'avoir basanée, il ne faut jamais croire au dieu qui n'est pas le bon.
    Pierre Bourgeade — Libération - A quoi pensez-vous ?
  • Tant que les hommes massacreront les Bêtes, ils s’entre-tueront.
    Pythagore — Vers d’or
  • Ce qui me navre le plus chez l'espèce humaine, ce n'est pas qu'elle passe son temps à s'entre-tuer, c'est qu'elle y survive.
    Daniel Pennac — Journal d'un corps
  • Ne vous fiez pas aux couples qui se tiennent par la main. S’ils ne se lâchent pas, c’est parce qu’ils ont peur de s’entre-tuer.
    Groucho Marx
  • Une telle décision serait effectivement une déclaration de guerre avec la Russie à partir du moment où les deux parties commenceraient à s’entre-tuer en combat direct.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Invasion de l'Ukraine : le conflit avec la Russie a le potentiel de déclencher un « conflit mondial existentiel » | Nouvelles du monde - News 24 | Actualités en France et à l'international

Traductions du mot « entre-tuer »

Langue Traduction
Anglais between-kill
Espagnol entre matar
Italien tra-uccisione
Allemand zwischen-töten
Chinois 杀戮之间
Arabe بين القتل
Portugais entre-matar
Russe между убийствами
Japonais 間-殺す
Basque artean-hil
Corse trà-uccisione
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot entre-tuer au Scrabble ?

Nombre de points du mot entre-tuer au scrabble : 9 points

Entre-tuer

Retour au sommaire ➦