Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entre le zist et le zest »
Entre le zist et le zest
Sommaire
- Définitions de « entre le zist et le zest »
- Étymologie de « entre le zist et le zest »
- Phonétique de « entre le zist et le zest »
- Images d'illustration du mot « entre le zist et le zest »
- Traductions du mot « entre le zist et le zest »
- Combien de points fait le mot entre le zist et le zest au Scrabble ?
Définitions de « entre le zist et le zest »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
entre le zist et le zest \ɑ̃.tʁə lə zis.t‿e lə zɛst\
- Se dit à propos d’une personne indécise, incertaine, ou d’une chose qui n’est ni bonne ni mauvaise.
- Pour le Roi, il est tantôt comme ci, tantôt comme ça (en parlant, Houmain retournait sa main sur le dos et du côté de la paume) ; oui, entre le zist et le zest. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXII, 1826)
- Il n’est pas franc, c’est un monsieur cauteleux, toujours entre le zist et le zest. Il veut toujours ménager la chèvre et le chou. Quelle différence avec Forcheville ! Voilà au moins un homme qui vous dit carrément sa façon de penser. Ça vous plaît ou ça ne vous plaît pas. Ce n’est pas comme l’autre qui n’est jamais ni figue ni raisin. — (Marcel Proust, « Du côté de chez Swann », in À la recherche du temps perdu, tome I, Pléiade, 1954, page 265)
Étymologie de « entre le zist et le zest »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Les mots zist et zest ne sont utilisés que dans cette locution.
Phonétique du mot « entre le zist et le zest »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
entre le zist et le zest | ɑ̃tr lœ zis e lœ zɛ |
Traductions du mot « entre le zist et le zest »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | between the zist and the zest |
Espagnol | entre la ralladura y la ralladura |
Italien | tra la scorza e la scorza |
Allemand | zwischen der zist und der schale |
Chinois | 在热情和热情之间 |
Arabe | بين الحماس والنكهة |
Portugais | entre o zist e o zest |
Russe | между изюминкой и изюминкой |
Japonais | 熱意と熱意の間 |
Basque | zista eta zestoaren artean |
Corse | trà u zist è u zest |
Combien de points fait le mot entre le zist et le zest au Scrabble ?
Nombre de points du mot entre le zist et le zest au scrabble : 37 points