La langue française

Entre-choquement

Sommaire

  • Définitions du mot entre-choquement
  • Étymologie de « entre-choquement »
  • Phonétique de « entre-choquement »
  • Traductions du mot « entre-choquement »

Définitions du mot « entre-choquement »

Wiktionnaire

Nom commun

entre-choquement \ɑ̃.tʁɛ.ʃɔk.mɑ̃\ masculin

  1. Variante orthographique de entrechoquement.
    • On entendait au loin la discussion des constructeurs ; mais sur le bord de l'eau on n'entendait que l'entre-choquement des gouttelettes projetées par la chute, le frémissement des libellules et le battement de deux cœurs saisis d'un émoi inconnu. — (Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie, 1934)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENTRE-CHOQUEMENT (an-tre-cho-ke-man) s. m.
  • Choc de plusieurs combattants.

HISTORIQUE

XVIe s. Ces entrechoquements et cheutes où l'on ne se fait point de mal, et puis qu'on ressaute incontinent à cheval, comme si on estoit devenu leopard, Lanoue, 146.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENTRE-CHOQUEMENT. Ajoutez :
2Choc réciproque de sons qui se heurtent. L'entre-choquement des tierces et des sixtes sur les notes graves de ces instruments [les bassons] donne l'impression d'un cliquetis d'ossements et de têtes de morts, Journ. offic. 21 déc. 1875, p. 10 620, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « entre-choquement »

Entre-choquer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « entre-choquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entre-choquement ɑ̃trɛʃɔkmɑ̃

Traductions du mot « entre-choquement »

Langue Traduction
Anglais shockingly
Espagnol espantosamente
Italien scandalosamente
Allemand schockierend
Chinois 令人震惊地
Arabe بشكل صادم
Portugais chocantemente
Russe шокирующе
Japonais ゾッとするほど
Basque harrigarriro
Corse scioccante
Source : Google Translate API
Partager