Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entarter »
Entarter
Sommaire
- Définitions de « entarter »
- Étymologie de « entarter »
- Phonétique de « entarter »
- Fréquence d'apparition du mot « entarter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « entarter »
- Citations contenant le mot « entarter »
- Images d'illustration du mot « entarter »
- Traductions du mot « entarter »
- Combien de points fait le mot entarter au Scrabble ?
Définitions de « entarter »
Wiktionnaire
Verbe - français
entarter \ɑ̃.taʁ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Jeter une tarte à la crème à la figure de quelqu’un.
- Le ministre de l’agriculture a été entarté en plein bain de foule.
Étymologie de « entarter »
- Parasynthèse de tarte avec les affixes en- et -er.
Phonétique du mot « entarter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| entarter | ɑ̃tarte |
Fréquence d'apparition du mot « entarter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « entarter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « entarter »
-
Cela doit faire au moins la dixième fois que cela lui arrive… Alors qu’il était venu présenter son film "Peshmerga", le philosophe français BHL s’est fait entarter mercredi à Belgrade, en Serbie.
SudOuest.fr — Vidéos. BHL se fait encore entarter, cette fois à Belgrade -
L'AFP a déjà vérifié une vidéo très similaire montrant le cofondateur de Microsoft Bill Gates se faire entarter à Bruxelles, extrait vidéo régulièrement sorti de son contexte pour faire croire que l'incident serait récent, alors que les images datent de 1998.
Factuel — Attention, cette vidéo montrant le patron de Qantas entarté date de 2017 | Factuel -
« Nous rêvons d’avoir Macron et tous les candidats à la présidentielle française », histoire d’« entarter le principe même de la politique manipulatrice ».
Le Telegramme — France - « Entartons les pompeux cornichons » : la vitalité intacte du comique belge Noël Godin - Le Télégramme -
«Mon frère et moi essayons d’apprendre à Angie comment bien faire la mordida mexicaine», est-il écrit en légende. Il s’agit d’une tradition dans laquelle la tête de la personne célébrant son anniversaire, doit être plongée dans la pâtisserie. D’abord hésitante, Angelina Jolie fini par se lancer pour entarter sa voisine, hilare. Un moment de complicité visionné en quelques jours plus de 4 millions de fois.
L’hilarante vidéo de Salma Hayek entartée par Angelina Jolie
Traductions du mot « entarter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to encrust |
| Espagnol | incrustarse |
| Italien | incrostare |
| Allemand | zu verkrusten |
| Chinois | 镶嵌 |
| Arabe | لترصيع |
| Portugais | incrustar |
| Russe | инкрустировать |
| Japonais | 覆うために |
| Basque | inkrustatzea |
| Corse | incrustà |
Combien de points fait le mot entarter au Scrabble ?
Nombre de points du mot entarter au scrabble : 8 points