Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensoyer »
Ensoyer
Sommaire
Définitions de « ensoyer »
Wiktionnaire
Verbe - français
ensoyer \ɑ̃.swa.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Garnir d’une soie de porc (le fil pour coudre la semelle d’un soulier).
Littré (1872-1877)
ENSOYER (an-so-ié) v. a.
- Terme de cordonnier. Garnir d'une soie de cochon le fil pour coudre la semelle d'un soulier.
HISTORIQUE
XIVe s. Ensoyer, mettre soyée de porc comme en ligneul
, Du Cange, insetare.
Étymologie de « ensoyer »
- De soie, avec le préfixe en-.
En 1, et soie.
Phonétique du mot « ensoyer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ensoyer | ɑ̃sɔje |
Évolution historique de l’usage du mot « ensoyer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « ensoyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sigh |
| Espagnol | suspiro |
| Italien | sospiro |
| Allemand | seufzen |
| Chinois | 叹 |
| Arabe | تنهد |
| Portugais | suspirar |
| Russe | вздох |
| Japonais | はぁ |
| Basque | hasperen |
| Corse | suspiru |
Combien de points fait le mot ensoyer au Scrabble ?
Nombre de points du mot ensoyer au scrabble : 10 points