La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enquêtrice »

Enquêtrice

[ɑ̃kɛtris]
Ecouter

Définitions de « enquêtrice »

Enquêtrice - Nom commun

  • Personne mandatée pour mener des investigations dans divers domaines tels que le judiciaire, l'assurance, l'action sociale ou la philanthropie.

    Un clin d’œil à des policiers thaïlandais qui l’avaient surnommée ainsi alors qu’elle venait les former à la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants sur Internet. Une pensée, une bouffée. L’enquêtrice, Sophie, les cheveux blonds et courts, l’allure sportive, se concentre.
    — Marine Courtade et Clémence Fulleda, Comment les policiers traquent les pédophiles sur le dark Net
  • Journaliste spécialisé dans la réalisation d'enquêtes approfondies.

    Armée de sa plume acérée et de sa détermination inébranlable, l'enquêtrice creuse les affaires les plus opaques pour révéler la vérité au grand jour.
    (Citation fictive)

Étymologie de « enquêtrice »

Dérivé du mot enquêter avec le suffixe -rice.

Usage du mot « enquêtrice »

Évolution historique de l’usage du mot « enquêtrice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enquêtrice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « enquêtrice »

  • Le groupe industriel belge, spécialisé dans la transformation de pommes de terre, souhaite s'implanter dans le Dunkerquois. Le confinement suspend l'enquête publique, avant qu'elle ne bénéficie d’un régime dérogatoire exceptionnel. La commissaire enquêtrice a, depuis, été débarquée.
    Mediacités — Usine Clarebout du Dunkerquois : les fritures d'une enquête publique | Mediacités

Traductions du mot « enquêtrice »

Langue Traduction
Anglais investigator
Espagnol investigador
Italien investigatore
Allemand ermittler
Chinois 研究者
Arabe محقق
Portugais investigador
Russe следователь
Japonais 捜査官
Basque ikerlari
Corse investigatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.