La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enkystement »

Enkystement

[ɑ̃kistœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « enkystement »

Enkystement - Nom commun

  • (Médecine) Processus par lequel une substance ou une entité biologique se retrouve enfermée dans une kyste, ou l'état résultant de ce processus.

    Je n'ai pas observé jusqu’ici, comme cet auteur, l’enkystement sous l’influence du froid.
    — Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales et associées, Volume 122

Étymologie de « enkystement »

Dérivé du verbe enkyster.

Usage du mot « enkystement »

Évolution historique de l’usage du mot « enkystement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enkystement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « enkystement »

  • L’Élysée avait annoncé que Jean-Paul Delevoye serait remplacé "dans les plus brefs délais". Il était indispensable que le pouvoir agisse vite, sorte de tout enkystement à quelques heures d’un bras de fer déterminant avec les représentants syndicaux. Il fallait tourner la page Delevoye sans trembler. C’est ainsi qu’en pleine nuit, le Journal officiel de ce mercredi indiquait la nomination du prochain M. Retraites : Laurent Pietraszewski, député LREM du Nord. Emmanuel Macron l’a nommé au poste de secrétaire d’État en charge des retraites.
    ladepeche.fr — Laurent Pietraszewski nouveau «M. Retraites» - ladepeche.fr
  • Sloviansk reprise : cette simple expression paraissait un vœu pieux il y a encore quelques semaines. Le nouveau président, Petro Porochenko, marque un point, après une période de piétinement diplomatique qui faisait craindre l'enkystement du conflit. A la suite de l'annexion de la Crimée par la Russie, dans la foulée de la chute du président Viktor Ianoukovitch, fin février, c'est dans le Donbass industriel que les métastases de la crise s'étaient développées, menaçant l'intégrité territoriale de l'Ukraine.
    Le Monde.fr — Ukraine : après la chute de Sloviansk, le conflit continue
  • Si les faits étaient avérés, l'expert estime que le passage à l'acte pourrait signifier un « enkystement de la pulsion perverse » mais aussi la « mégalomanie narcissique » d'un homme au sujet duquel ses anciennes compagnes auraient rappelé « qu'il vaut mieux ne pas lui résister au risque de violence et de sadisme ». Quant à la réinsertion de Jean-Marc Reiser, le psychologue émet un pronostic « extrêmement défavorable ».
    leparisien.fr — Affaire Le Tan : «Une dangerosité exceptionnelle» relevée chez Jean-Marc Reiser - Le Parisien
  • Tout, en effet, y pousse : l’enkystement de régimes corrompus et incitateurs d’éventuelles guerres fratricides ; les transformations de la donne géopolitique ; l’arrivée de nouveaux acteurs extérieurs ; la double crise écologique et sanitaire ; et les défections de masse que constituent les migrations.
    Le Monde.fr — « Les Etats voyous d’Afrique centrale sont les derniers avatars de la Françafrique »
  • À la rentrée à l’étable, un traitement antiparasitaire ciblé est incontournable et évite l’enkystement des larves. « L’alternance des produits est recommandée pour réduire le risque de résistance des parasites aux matières actives », recommande le service bovin allaitant de la Chambre d’agriculture. La mise en place d’un protocole de traitement et le suivi sont à faire par le vétérinaire d’élevage.
    Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole — Broutards et strongles | Journal Paysan Breton
  • On ne voit pas assez de grues dans les quartiers, c’est certain. L’Anru paie une forme d’immobilisme, les délais sont trop longs. On ne peut le reprocher à personne en particulier, mais il y a une espèce d’enkystement, des strates administratives lourdes et un péché originel : on a lancé l’Anru 2 sans avoir fini de payer la 1. A Clichy, on a signé une convention en 2004, les premières grues sont arrivées quatre ans plus tard : c’était long, mais au moins on savait où on allait. Il faut maintenant avancer vite et fort.
    Libération.fr — Olivier Klein : «Je ne crois pas aux dix mesures qui sauveront les quartiers» - Libération
  • Pour empêcher l'enkystement, elle plaide pour une action rapide via un accueil de jour.
    ladepeche.fr — A Paris, les migrants replantent leurs tentes dans les jardins d'Eole - ladepeche.fr
  • L’émergence, puis l’institutionnalisation d’une sociologie de la police sont une chose. Mais une autre apparaît aujourd’hui bien plus prégnante et préoccupante : à savoir la conjugaison de la forte poussée de « violences policières » (notamment lors du long moment « gilets jaunes »), des formes de militarisation du maintien de l’ordre mais aussi de l’installation et de l’enkystement dans certains commissariats d’une sous-culture policière empreinte de xénophobie et de racisme, sur fond de droitisation manifeste des policiers (50 % des votants pour Marine Le Pen au second tour de la présidentielle de 2017).
    Alternatives Economiques — Regards sociologiques sur la police aujourd’hui | Alternatives Economiques

Traductions du mot « enkystement »

Langue Traduction
Anglais encystment
Espagnol enquistamiento
Italien incistamento
Allemand verkapselung
Chinois 包囊
Arabe الغموض
Portugais encistamento
Russe инцистирования
Japonais 嚢胞
Basque encystment
Corse encystment
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.