La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enjalouser »

Enjalouser

Définitions de « enjalouser »

Trésor de la Langue Française informatisé

enjalouser , verbe trans.« Rendre jaloux » (Littré)

Wiktionnaire

Verbe - français

enjalouser \ɑ̃.ʒa.lu.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enjalouser)

  1. Rendre jaloux.
    • Enfin si cet amant que vous enjalousez — (Paul Scarron, Jodelet ou le Maître valet, 1643)
  2. (Pronominal) Devenir jaloux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENJALOUSER (an-ja-lou-zé) v. a.
  • Rendre jaloux. Enfin si cet amant que vous enjalousez, Scarron, Jodelet duelliste, dans LE ROUX, Dict. comique.

    S'enjalouser, v. réfl. Devenir jaloux.

HISTORIQUE

XVIe s. Les cieux ne vous portent envie, Ores qu'ils soient enjalousez De vos graces…, Loys le Caron, Poésies, f° 64, dans LACURNE. D'une mordante jalousie [il] Se bourelle la fantaisie, S'enjalousant de tous, Jacq. Tahureau, Poésies, p. 128, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enjalouser »

De jaloux, avec le préfixe en-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

En 1, et jaloux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « enjalouser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enjalouser ɑ̃ʒaluse

Évolution historique de l’usage du mot « enjalouser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « enjalouser »

Langue Traduction
Anglais cheer up
Espagnol alegrarse
Italien tirati su
Allemand aufheitern
Chinois 振作起来
Arabe ابتهج
Portugais anime-se
Russe взбодриться
Japonais 元気づける
Basque animatu
Corse ralegrà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot enjalouser au Scrabble ?

Nombre de points du mot enjalouser au scrabble : 17 points

Enjalouser

Retour au sommaire ➦