La langue française

Enharmonie

Définitions du mot « enharmonie »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENHARMONIE, subst. fém.

MUSIQUE
A.− [Dans l'Antiq. gr.] ,,Passage qui procédait par des quarts de ton consécutifs`` (Littré).
B.− [Dans la mus. mod.] Procédé harmonique consistant à donner à deux sons distants d'un comma une fonction harmonique et un nom différents. Enharmonie signifie désormais, non point tempérament, c'est-à-dire approximation, mais densité : la même note figure dans deux tonalités, a deux fonctions successives, l'une diésée et l'autre bémolisée (Jankél., Fauré,1938, p. 184).
Prononc. : [ɑ ̃naʀmɔni]. Cf. enhardir et en-. Étymol. et Hist. 1. 1849 « rapport entre deux notes, deux tonalités enharmoniques » enharmonie tonale (Fétis, Harm., p. XLVI : le seul fait de l'enharmonie tonale d'une des notes de l'accord dissonant); 2. 1864 mus. anc. (Littré). Dér. de enharmonique, sur le modèle de harmonie*/harmonique*.

Wiktionnaire

Nom commun

enharmonie \ɑ̃.naʁ.mɔ.ni\ féminin

  1. (Musique) Dans la musique tonale à tempérament égal, équivalence de deux notes appelées différemment mais produisant le même son.
    • Ce maître fit un usage fréquent de l’enharmonie dans les récitatifs, afin d'en varier les formes et rompre ainsi leur tendance à la monotonie. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.53)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENHARMONIE (è-nar-mo-nie) s. f.
  • 1 Terme de musique ancienne. Passage qui procédait par des quarts de ton consécutifs.
  • 2 Terme de musique moderne. Passage où le même son est désigné par deux notes différentes, comme ut dièse et ré bémol, mi dièse et fa naturel.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enharmonie »

Voy. ENHARMONIQUE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Réfexion sur la base de harmonie du grec ancien ἐναρμόνιος, enarmonios (« harmonieux ») qui donne la variante enarmonie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enharmonie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enharmonie ɑ̃narmɔni

Évolution historique de l’usage du mot « enharmonie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « enharmonie »

Langue Traduction
Anglais in harmony
Espagnol en armonia
Italien in armonia
Allemand in harmonie
Chinois 和谐
Arabe في وئام
Portugais em harmonia
Russe в гармонии
Japonais 調和して
Basque harmonian
Corse in armunia
Source : Google Translate API

Enharmonie

Retour au sommaire ➦

Partager