Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engrenure »
Engrenure
[ɑ̃grenyr]
Définitions de « engrenure »
Engrenure - Nom commun
-
Position relative de deux roues dentées où l'une s'engage dans l'autre pour transmettre un mouvement.
Les roues dentées Iturmendi et Larralde prenaient leur place dans l’engrenure et Petit Poulet faisait rissoler le tout dans une cazuela du meilleur cuivre.
— Jacques Garay, Requiem à Donibane
Étymologie de « engrenure »
Dérivé du mot engrener avec le suffixe -ure.Usage du mot « engrenure »
Évolution historique de l’usage du mot « engrenure » depuis 1800
Citations contenant le mot « engrenure »
-
L'engrenure des destins est telle que chaque choix façonne l'inéluctable mécanisme de nos vies.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les rouages de la société, l'engrenure entre les classes révèle les tensions et les luttes incessantes pour le pouvoir.
Émile Zolan — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme dans une horloge où chaque engrenure a son rôle, ainsi chacun de nous contribue au grand dessein de l'humanité.
Antoine de Saint-Exupéry — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « engrenure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gear |
| Espagnol | engranaje |
| Italien | ingranaggio |
| Allemand | ausrüstung |
| Chinois | 齿轮 |
| Arabe | هيأ |
| Portugais | engrenagem |
| Russe | шестерня |
| Japonais | 装備 |
| Basque | engranaje |
| Corse | attrezzatura |