Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfant terrible »
Enfant terrible
Sommaire
- Définitions de « enfant terrible »
- Étymologie de « enfant terrible »
- Phonétique de « enfant terrible »
- Fréquence d'apparition du mot « enfant terrible » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « enfant terrible »
- Citations contenant le mot « enfant terrible »
- Images d'illustration du mot « enfant terrible »
- Traductions du mot « enfant terrible »
- Combien de points fait le mot enfant terrible au Scrabble ?
Définitions de « enfant terrible »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
enfant terrible \ɑ̃.fɑ̃ tɛ.ʁibl\ masculin et féminin identiques
- (Littéral) Jeune personne turbulente, qui met son entourage dans des situations délicates.
-
(Figuré) Celui ou celle qui ne se soumet pas aux conventions établies, qui tend, par ses choix, à la redéfinition du mouvement auquel il appartient.
- Norman Mailer, l’enfant terrible de la littérature américaine, est mort. — (Le Monde, 10 novembre 2007)
- "L’enfant terrible du hardcore français" vient de nous offrir « de quoi occuper vos/nos soirées, en ces temps compliqués » : un DJ set de sept heures, joué le 14 février dernier au club Basis d’Utrecht. — (Camille-Sarah Lorané, « Manu le Malin dévoile un set de 7h entre techno et hardcore pour surmonter le confinement », mixmag.fr, article paru le 18 mars 2020, consulté le 19 mars 2020)
Étymologie de « enfant terrible »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « enfant terrible »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| enfant terrible | ɑ̃fɑ̃ tɛribl |
Fréquence d'apparition du mot « enfant terrible » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « enfant terrible »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « enfant terrible »
-
Un enfant terrible est un enfant terriblement malheureux.
Ken Gersten -
Pour me recevoir aujourd’hui, le Milanais a revêtu un costume croisé Luca Rubinacci bleu, qu’il a assorti avec des mocassins de velours faits sur mesure et une chemise personnalisée, dont les boutons de manchette portent son surnom : LAPS. Au détour d’un virage dans une petite rue, il appuie sèchement sur l'accélérateur : sa voiture est capable de passer de 0 à 100 en moins de quatre secondes. Tandis que mon crâne s’enfonce dans l’appuie-tête, il entame son extraordinaire récit : comment l’enfant terrible des Agnelli a commencé, à 38 ans, une deuxième vie d’entrepreneur global.
Vanity Fair — Lapo Elkann : quand l’enfant terrible de la dynastie Fiat se réinventait en fils prodigue | Vanity Fair
Traductions du mot « enfant terrible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enfant terrible |
| Espagnol | niño terrible |
| Italien | bambino terribile |
| Allemand | enfant terrible |
| Chinois | 可怕的婴儿 |
| Arabe | ولد شقي |
| Portugais | criança terrível |
| Russe | ужасный ребенок |
| Japonais | アンファン・テリブル |
| Basque | enfant terrible |
| Corse | enfant terrible |
Combien de points fait le mot enfant terrible au Scrabble ?
Nombre de points du mot enfant terrible au scrabble : 19 points