La langue française

Enfaîteau

Définitions du mot « enfaîteau »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENFAÎTEAU, subst. masc.

ARCHIT. Tuile creuse de forme semi-cylindrique qui s'adapte sur le faîte du toit d'une maison ou d'un mur. Synon. faîtière.Il [Rroû] (...) avait reconnu (...) la longue pente du toit en « tasserelle » qui s'inclinait jusqu'à toucher la terre (...). C'était une aire immense (...) elle vous conduisait jusqu'au ciel, sur les enfaîteaux de la crête (Genevoix, Rroû,1931, p. 77).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃fεto]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1402-04 enfestau (Compl. de J. Asset, Forteresse, XVIII, Arch. mun. Orléans ds Gdf.). Dér. du rad. de enfaîter; suff. -eau*. Bbg. Archit. 1972, p. 207.

Wiktionnaire

Nom commun

enfaîteau \ɑ̃.fɛ.to\ masculin

  1. (Couvertures) Tuile faîtière.
    • Enfin le Glossaire des patois de la Suisse romande mentionne sous la rubrique créneau ou écreneau un « enfaîteau » ou tuile faîtière. — (Le Monde alpin et rhodanien, Volume 25, 1997)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENFAÎTEAU. n. m.
T. de Construction. Tuile qui s'adapte au faîte d'une maison.

Littré (1872-1877)

ENFAÎTEAU (an-fê-tô) s. m.
  • Tuile en demi-canal, qui sert à couvrir le faîte d'une maison.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enfaîteau »

Voy. ENFAÎTER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de enfaîter avec le suffixe -eau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enfaîteau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enfaîteau ɑ̃faito

Traductions du mot « enfaîteau »

Langue Traduction
Anglais rascal
Espagnol bribón
Italien mascalzone
Allemand schlingel
Chinois 无赖
Arabe الوغد
Portugais patife
Russe мошенник
Japonais ラスカル
Basque zital
Corse rascale
Source : Google Translate API

Enfaîteau

Retour au sommaire ➦

Partager