La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ende »

Ende

[ɑ̃d]
Ecouter

Définitions de « ende »

Ende - Nom commun

  • Langue appartenant à la famille austronésienne, parlée principalement sur l'île de Florès et l'île d'Endé en Indonésie.

    Quant au guide-interprète Keuth Trwamo, c’était un Malais qui comprenait et parlait une dizaine de langues ou dialectes dont le ngadha, le nage, le keo, l’ende et le palu’e et bien sûr, le javanais et l’anglais.
    — Max Maxence, La Jouvence de Komodo

Étymologie de « ende »

Ende : Du nom de l'île.

Usage du mot « ende »

Évolution historique de l’usage du mot « ende » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ende » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ende »

  • Dès le départ, Ricardo van der Ende (BMW M2 CS Racing – L’Espace Bienvenue) conservait l’avantage de sa pole position pendant que l’autre BMW, pilotée par Steven Palette, bondissait de la troisième à la deuxième place. Derrière, un accrochage dans le premier virage entre Lucca Brizzi (BMW M2 CS Racing – VSF Sport – Amplitude automobile) et Fred Caprasse (Peugeot 308 RC – JSB Compétition) provoquait l’abandon des deux protagonistes… et obligeait la direction de course à sortir une première fois la voiture de sécurité. 
    Endurance Info — TC France, Nogaro (C1) : van der Ende ouvre le compteur de la BMW M2 CS Racing - Endurance Info
  • Le duo Gomar - Parisy a remporté la finale du Paul Ricard en FFSA GT, alors que Ricardo van der Ende - Benjamin Lessennes en Silver Cup, Grégory Guilvert - Fabien Michal en Pro-Am et César Gazeau - Wilfried Cazalbon en Am sont sacrés au terme de la saison.
    AutoHebdo — Van der Ende-Lessennes et Guilvert-Michal sacrés en Silver et Pro-Am au Paul Ricard - AutoHebdo
  • L'histoire sans fin de Michael Ende
    La Presse — Gain de cause pour les héritiers de Michael Ende | La Presse
  • A l'issue de ces qualifications les 5 premiers sont regroupés en 558 millièmes ! Ricardo van der Ende s'est octroyé la pole en 2'37"086 devant la Peugeot 308 de Florian Briché. Il devance Steven Palette et Benjamin Lessennes tandis que Pierre-Arnaud Navarro complète le top 5. Julien Jacob-Cano et Enzo Carvalhido ont été les plus rapides en TCA1 et TCA2.
    France Racing — TC France - Spa, C1 : Ricardo van der Ende, la victoire en offrande
  • Ricardo van der Ende s'est imposé sur la première course du Championnat de France FFSA Tourisme sur le circuit de Nogaro, pour le lancement de la nouvelle catégorie promue par SRO Motorsports.  
    AutoHebdo — Ricardo van der Ende premier lauréat en TC France à Nogaro - AutoHebdo
  • Dernier véritable rival de Steven Palette (BMW M2 CS Racing #18 – VSF Sports-Amplitude Automobile) pour le championnat, Ricardo van der Ende (BMW M2 CS Racing #16 – L’Espace Bienvenue) se doit de mettre une pression maximale sur le leader. En signant la pole position pour la première course, le Néerlandais a d’autant mieux rempli sa mission que Steven devait se contenter de la 7e place de cette première séance qualificative.
    Endurance Info — Paul Ricard : les dernières poles 2021 pour Briché et van der Ende - Endurance Info
  • legende
    Reporterre, le quotidien de l'écologie — En Allemagne, les activistes d’Ende Gelände repartent au charbon
  • Dès le premier tour, Ricardo van der Ende et Steven Palette passent devant Xavier Guyonnet. Au second tour, Ricardo van der Ende passe devant Pierre-Arnaud Navarro monte au second rang. Le néerlandais est en forme et il double Florian Briché à l'issue du 4e tour. Steven Palette se trouve 3e, les 308 sont en difficulté en ce début de course. Et Steven Palette réussit à prendre le meilleur sur Briché, les 2 BMW sont en tête au premier tiers de la course.
    France Racing — TC France, Albi - C1 : Ricardo van der Ende sans contestation !

Traductions du mot « ende »

Langue Traduction
Anglais end
Espagnol final
Italien fine
Allemand ende
Chinois 结尾
Arabe نهاية
Portugais fim
Russe конец
Japonais 終わり
Basque amaiera
Corse fine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.