La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encravater »

Encravater

Définitions de « encravater »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENCRAVATER, verbe trans.

Mettre une cravate à quelqu'un. Encravater un enfant. L'un vieillit en sabots dans son ermitage, ou en robe de chambre dans sa mansarde avec quelques amis; tandis que l'autre encravate et parfume chaque soir une momie qui se donne encore des airs de vie (Sand, Lettres voy.,1837, p. 146).
P. ext. Entourer le cou de quelqu'un. Paganel demeurait-il toujours hermétiquement renfermé dans ses habits et encravaté au fond d'un cache-nez qui lui montait jusqu'aux oreilles (Verne, Enf. Cap. Grant,t. 3, 1868, p. 247).
Rem. 1. On rencontre ds la docum. le part. passé en emploi adj. encravaté, ée, au fig., fam. Solennel, guindé. Conversation encravatée (Sainte-Beuve, Volupté, t. 1, 1834, p. 187). 2. La plupart des dict. du xixes. ainsi que Lar. 20eet Quillet 1965 enregistrent le dér. encravatement, subst. masc., fam. Art ou action de mettre sa cravate.
Étymol. et Hist. 1834 fig. conversation encravatée (Sainte-Beuve, loc. cit.). Dér. de cravate*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.

Phonétique du mot « encravater »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encravater ɑ̃kravate

Traductions du mot « encravater »

Langue Traduction
Anglais encumber
Espagnol cargar
Italien ingombrare
Allemand belasten
Chinois 阻碍
Arabe أثقل
Portugais onerar
Russe обременять
Japonais 邪魔
Basque kargatu
Corse ingombru
Source : Google Translate API

Synonymes de « encravater »

Source : synonymes de encravater sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot encravater au Scrabble ?

Nombre de points du mot encravater au scrabble : 15 points

Encravater

Retour au sommaire ➦