La langue française

Encoconner

Définitions du mot « encoconner »

Wiktionnaire

Verbe

encoconner \ɑ̃.ko.kɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Protéger par un cocon.
    • Les mercenaires se mettent à trancher le barbelé qui m’encoconne. — (Frédéric Dard, San-Antonio Polka, Fleuve noir, Paris, 1963)
    • Que l’enfance doive être protégée, encoconnée, gaffe aux microbes en suspension, et puis ménager leur petite âme sensible, elle l’ignorait. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 337)
    • Pas un bruit, le silence absolu encoconne le bureau dont les fenêtres et la porte capitonnée sont fermées. — (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 32.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCOCONNER (an-ko-ko-né) v. a.
  • Mettre les vers à soie sur la bruyère.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encoconner »

De cocon, avec le préfixe en-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encoconner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encoconner ɑ̃kɔkɔne

Citations contenant le mot « encoconner »

  • Ces grosses motorisations s'imposent car si l'acier balistique n'est pas le seul matériau employé pour encoconner les voitures depuis l'apparition de fibres synthétiques comme le kevlar, il reste largement majoritaire. Résultat, le poids des véhicules, dont les trains roulants, les bras de suspensions et le dispositif de freinage sont adaptés, s'accroît considérablement. Sur une classe S de niveau B6/B7 la surcharge atteint, par exemple, 1,4 tonne. Contre environ 1 tonne pour une 607 bien appareillée, indique-t-on chez Centigon. Slate.fr, Comment transformer sa voiture en bunker à roulettes | Slate.fr

Traductions du mot « encoconner »

Langue Traduction
Anglais encoconner
Espagnol encoconner
Italien encoconner
Allemand encoconner
Chinois encoconner
Arabe encoconner
Portugais encoconner
Russe encoconner
Japonais エココナー
Basque encoconner
Corse encoconner
Source : Google Translate API

Encoconner

Retour au sommaire ➦

Partager