La langue française

Enchaînure

Sommaire

  • Définitions du mot enchaînure
  • Étymologie de « enchaînure »
  • Phonétique de « enchaînure »
  • Évolution historique de l’usage du mot « enchaînure »
  • Images d'illustration du mot « enchaînure »
  • Traductions du mot « enchaînure »

Définitions du mot enchaînure

Wiktionnaire

Nom commun

enchaînure \ɑ̃.ʃɛ.nyʁ\ féminin (orthographe traditionnelle)

  1. (Arts) Enchaînement d’anneaux, de fils, de cordons.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENCHAÎNURE. n. f.
T. d'Arts. Enchaînement d'anneaux, de fils, de cordons.

Littré (1872-1877)

ENCHAÎNURE (an-chê-nu-r') s. f.
  • Terme d'arts. Entrelacement d'anneaux, de fils, de cordons, et autres objets semblables, les uns dans les autres.

REMARQUE

Aujourd'hui enchaînure est un mot purement technique indiquant l'entrelacement de différents objets employés dans les arts, et dès lors tout à fait distinct d'un enchaînement. Autrefois cette distinction n'existait pas. Il y a une enchaînure éternelle des causes avec leurs effets, Perrot D'Ablancourt, Tacite, VI, 11, dans RICHELET.

HISTORIQUE

XVIe s. En touts affaires, quand ils sont passez, comment que ce soit, j'y ay peu de regret… les voylà dans le grand cours de l'univers et dans l'enchaisneure des causes stoïques, Montaigne, III, 271.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENCHAÎNURE. - REM. Ajoutez : Voici encore un exemple de l'emploi figuré d'enchaînure : Grand philosophe, sachant démêler le vrai d'avec le faux, voir l'enchaînure d'un principe, Jacques Saurin, Sermon prêché en 1709, après la bataille de Malplaquet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enchaînure »

Enchaîner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de enchaîner avec le suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enchaînure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enchaînure ɑ̃ʃainyr

Évolution historique de l’usage du mot « enchaînure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « enchaînure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « enchaînure »

Langue Traduction
Anglais chain
Espagnol cadena
Italien catena
Allemand kette
Chinois
Arabe سلسلة
Portugais corrente
Russe цепь
Japonais
Basque katean
Corse catina
Source : Google Translate API
Partager