La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en train de »

En train de

Définitions de « en train de »

Wiktionnaire

Locution prépositive - français

en train de \ɑ̃ tʁɛ̃ də\

  1. En cours de réalisation de.
    • Les Vallin étaient à table, en train de manger avec lenteur des tranches de pain qu’ils frottaient parcimonieusement avec un peu de beurre piqué au couteau, dans une assiette entre eux deux. — (Guy de Maupassant, Aux champs)
    • Quand nous arrivons au bout de l’étape, nous y trouvons déjà la grande koubba impériale en train de se monter […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page. 119)
    • Ses vidéos le montrent tantôt en train de faire les poches d’un cadavre du camp ennemi en état de décomposition pour récupérer une liasse de dollars, tantôt s’adonnant en Syrie à des rodéos au volant d’une berline de marque. — (David Thomson, Les Revenants: Ils étaient partis faire le jihad, ils sont de retour en France, éditions du Seuil, 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en train de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en train de ɑ̃ trɛ̃ dœ

Fréquence d'apparition du mot « en train de » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en train de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en train de »

  • Il faut mettre des limites au politiquement correct, qui est en train de nous dévorer.
    Elisabeth Badinter — Lire, 1er mars 2015
  • La vie est grise, avec tous ces gens consternés ressemblant à des parapluies en train de sécher.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • L'échelle des valeurs est en train de perdre ses barreaux.
    Frédéric Dard
  • N’interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur.
    Napoléon Bonaparte
  • Pense que maintenant, à cet instant, tu es en train de créer... En train de créer ton propre avenir.
    Sara Paddison — The Hidden Power of the Heart
  • La politique, c'est de l'histoire en train de se faire, bien ou mal.
    Princesse Bibesco — La vie d'une amitié
  • Nous ne savons jamais si nous ne sommes pas en train de manquer notre vie.
    Marcel Proust
  • Surpris en train de voler des vêtements, le suspect de 28 ans a été présenté au parquet de Lyon ce mardi 15 mars.
    Caluire-et-Cuire. Le voleur était en train de vider une camionnette de vêtements dans son véhicule
  • Le christianisme en France est en train de devenir folklorique.
    Hervé Bazin — Ce que je crois
  • Les gendarmes sont intervenus dans la soirée du samedi 12 mars à Saint-Just-Saint-Rambert, au nord de Saint-Étienne. Un témoin vient de leur signaler deux hommes en train de se battre au bord de la route de Saint-Marcellin-en-Forez.
    France Bleu — Deux hommes arrêtés en train de se battre à Saint-Just-Saint-Rambert
Voir toutes les citations du mot « en train de » →

Combien de points fait le mot en train de au Scrabble ?

Nombre de points du mot en train de au scrabble : 10 points

En train de

Retour au sommaire ➦