La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en tabarnaque »

En tabarnaque

Définitions de « en tabarnaque »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en tabarnaque \ɑ̃ ta.baʁ.nak\

  1. (Québec) Mécontent, frustré.
    • Pis ceux qui sont en tabarnaque
      Vous viendrez nous voir à l'entrac'
      On est ben ouverts
      À vos commentaires
      Si vous payez l'cognac!
      — (Plume Latraverse, chanson « Rideau », 1974)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « en tabarnaque »

De tabarnaque, provenant lui-même de tabernacle. → voir Annexe:Sacres québécois
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en tabarnaque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en tabarnaque ɑ̃ tabarnak

Images d'illustration du mot « en tabarnaque »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

En tabarnaque

Retour au sommaire ➦

Partager