Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en réserve »
En réserve
Sommaire
- Définitions de « en réserve »
- Phonétique de « en réserve »
- Fréquence d'apparition du mot « en réserve » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en réserve »
- Citations contenant le mot « en réserve »
- Images d'illustration du mot « en réserve »
- Traductions du mot « en réserve »
- Combien de points fait le mot en réserve au Scrabble ?
Définitions de « en réserve »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en réserve \ɑ̃ ʁe.zɛʁv\
-
À part, de côté.
- Il a mis une forte somme en réserve.
- Il a toujours de l’argent en réserve.
- Cet avocat a toujours quelque argument en réserve.
-
(Foresterie) Marquage, martelage des arbres à conserver lors d’une coupe ; marque apposée sur les arbres réservés.
- Dans les coupes marquées en réserve, l'acheteur peut, avant la délivrance du permis d'exploiter, réclamer une vérification à l'effet de faire constater un écart dans le nombre des tiges en réserve indiqué aux clauses particulières. — (Office national des forêts, Clauses générales des ventes de bois en bloc et sur pied, en vigueur à compter du 1er juillet 2014 → lire en ligne)
- Il ajoute que le marquage ayant évolué en cours de chantier puisque le marquage initial en réserve avait fait place à un marquage en abandon et que, le marquage en abandon n’ayant pas été contractuellement prévu, si des feuillus ont été irrégulièrement coupés la responsabilité en incombe au groupement foncier des Cent arpents qui a modifié en cours de chantier les règles concernant le marquage. — (Cour d'appel de Nancy, jugement n°13/02908, 2 février 2015 → lire en ligne)
Phonétique du mot « en réserve »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en réserve | ɑ̃ resɛrv |
Fréquence d'apparition du mot « en réserve » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en réserve »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en réserve »
-
- Modèle d’affaires fondé sur l’intégration verticale, le « pouvoir de la main », le maintien en France des savoir-faire des plus de 6 000 artisans qui fabriquent 7/10èmes des produits vendus, un ancrage territorial et le partage aux 3 tiers de la valeur créée (investissements, actionnaires, mise en réserve) ;
Boursorama — Hermes ferme temporairement ses boutiques en Russie - 04/03/2022 à 14:38 - Boursorama -
François Bayrou et plusieurs élus MoDem ont décidé de se mettre en réserve pour offrir leur parrainage à certains candidats en cas de difficulté à valider leur candidature pour la présidentielle. Pour le moment, seuls Emmanuel Macron, Anne Hidalgo et Valérie Pécresse ont obtenu leurs 500 signatures nécessaires.
France Inter — Présidentielle : François Bayrou veut créer "une réserve" de parrainages pour aider certains candidats -
Le technicien portugais a ainsi renvoyé le jeune Afena-Gyan (19 ans) en réserve, tandis que Zaniolo et El Shaarawy ont débuté sur le banc dimanche dernier, lors de la courte victoire des Giallorossi sur la pelouse de La Spezia (0-1).
Onze Mondial — AS Roma : Mourinho sanctionne plusieurs cadres après une virée en boîte de nuit -
Avant de revenir au FCEH, Clément Leclerc n’avait jamais évolué plus haut qu’en D1. Il a commencé par jouer en équipe « C », avant d’intégrer la « B » petit à petit, en R3. « J’ai ensuite eu ma chance avec la première lors d’un amical pendant la trêve, et j’ai participé à quatre matches de R2 », se souvient le milieu offensif. La saison a été arrêtée par le Covid, et lors de la reprise à l’été 2020, il est retourné en réserve.
actu.fr — Football : buteur pour la première fois avec la « A » du FCEH, Clément Leclerc se révèle | La Presse de la Manche -
Hero’s Hour est un jeu de combat automatique stratégique qui vous permettra de constituer votre armée et de vous battre sur le champ de bataille. Alors naturellement, vous voudrez apporter votre armée la plus grande et la plus puissante. Mais vous ne pouvez aligner qu’un certain nombre de troupes avant de devoir en mettre quelques-unes en réserve.
Que sont les réserves dans Hero's Hour et comment fonctionnent-elles ? -
Autre retour, plus surprenant, celui de Karl Fabien. Écarté du groupe et relégué en réserve depuis la trêve, l'attaquant orléanais a marqué les esprits en sortant un gros match en N3 lors de la victoire sur Vierzon, le leader, qui faisait suite à un doublé à Chartres. Xavier Collin se donne ainsi une possibilité supplémentaire de changement dans le domaine offensif.
www.larep.fr — Football : Cédric Yambéré et Karl Fabien de retour dans le groupe de l'US Orléans face à Villefranche - Orléans (45000) -
En attendant une prise de décision sur son statut, la mise en réserve du territoire permettra d’assurer sa protection en y interdisant les activités industrielles.
Radio-Canada.ca — La mise en réserve de l’archipel des Sept Îles en réjouit plusieurs | Radio-Canada.ca -
Que les fidèles éloignent de leurs coeurs la pensée de dire que le destin est quelque chose. Le Créateur, qui donne aux hommes la vie, s’en réserve à lui seul l’administration.
Saint Grégoire Le Grand — Homil in Evangelia -
P2 pour Franco ! La Yamaha n’est pas si mal et pas uniquement aux mains de Fabio, plus en retrait ce matin. Brad Binder P8. A quelques secondes de la fin, c’est finalement M Marquez qui récupère les commandes…battu par Nakagami dans la foulée ! Puis Binder, KTM en avait en réserve ! Pol revient au 4ème rang. Place au classement de ces libres 2.
Le Mag Sport Auto — MotoGP : Qatar, libres 1, Zarco loin du compte, Fabio seulement 11ème - Le Mag Sport Auto -
Lors de l’enquête publique, réalisée de 5 octobre au 4 novembre 2021, un comité de défense contre l’extension regroupant principalement des chasseurs, des agriculteurs et des sylviculteurs, s’était monté. À l’époque, le comité craignait que la poursuite des activités situées sur la future extension ne soit compromise par le classement en réserve naturelle, aggravant ainsi le manque d’emplois du secteur.
Le Telegramme — À Brennilis, Bretagne vivante s’organise en vue de l’extension de la réserve naturelle du Venec - Châteaulin - Le Télégramme
Traductions du mot « en réserve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reserved |
| Espagnol | reserva |
| Italien | riservato |
| Allemand | reserviert |
| Chinois | 预订的 |
| Arabe | محجوز |
| Portugais | reservado |
| Russe | сдержанный |
| Japonais | 予約済み |
| Basque | erreserbatuta |
| Corse | riservatu |
Combien de points fait le mot en réserve au Scrabble ?
Nombre de points du mot en réserve au scrabble : 11 points