La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en règle générale »

En règle générale

Définitions de « en règle générale »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en règle générale \ɑ̃ ʁɛ.ɡlə ʒe.ne.ʁal\

  1. De façon habituelle.
    • À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier : des « fait-diversiers » à l’ancienne aux voyous de l’empire Murdoch, les mœurs n’ont pas changé, seules les technologies évoluent. — (Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération, nº 9535, 7 & 8 janvier 2012, p. 3)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en règle générale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en règle générale ɑ̃ rɛgl ʒeneral

Fréquence d'apparition du mot « en règle générale » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en règle générale »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en règle générale »

  • Les peintres ne doivent pas oublier qu'en règle générale l'oeil est un brave organe, sans malice, crédule, toujours prêt à ajouter foi à ce qu'on lui dit, si on le lui dit avec assez d'assurance.
    Samuel Butler — Carnets
  • Les experts sont formels et unanimes : en règle générale, l’ordinateur le mieux adapté à vos besoins est commercialisé environ deux jours après que vous ayez acheté un autre modèle !
    Dave Barry — Chroniques déjantées d’internet
  • J'ai peu de respect pour la loi en règle générale.
    Claude Lanzmann — Le Journal du dimanche, 14 mai 2017
  • Les économistes ne possèdent, en règle générale, qu'une culture historique plus que sommaire, sont animés d'incroyables préjugés mais disposent d'une influence énorme auprès des "décideurs".
    Jacques Le Goff — Le Monde de l'éducation - Mai 2000
  • La Banque de France table, ensuite, sur les amortisseurs macroéconomiques qui peuvent venir limiter l’impact du choc sur l’économie française. Selon l’institution, les ménages pourraient puiser dans leur surplus d’épargne « Covid », de 175 milliards d’euros, à la fin de 2021, pour compenser la hausse du coût de la vie : un quart de cette épargne pourrait être dépensée d’ici à 2024, même si l’incertitude a plutôt tendance, en règle générale, à conduire à une augmentation du taux d’épargne des ménages.
    Le Monde.fr — Malgré la guerre en Ukraine, la Banque de France n’envisage pas de récession
  • Finalement, Le Prénom a reçu la meilleure des publicités pour se faire un nom : les félicitations de sa clientèle, en règle générale.
    actu.fr — Les Sables-d'Olonne : le restaurant Le Prénom "allumé" sur la toile, c'est le tollé sur le Web ! | Le Journal des Sables
  • En règle générale, les emprunteurs doivent remplir un questionnaire de santé. Or, ce dernier est supprimé pour les crédits immobiliers de moins de 200 000 € et dont le terme intervient avant le 60e anniversaire de l’emprunteur. Un couple peut ainsi emprunteur jusqu'à 400 000 € sans devoir, pour cela, se soumettre à un questionnaire de santé. Cette mesure évite une surprime injustifiée et permet à davantage de personnes d’accéder au crédit immobilier quel que soit leur parcours médical. Le questionnaire de santé fait partie des éléments qui influencent notamment le montant et les conditions de l’assurance emprunteur.
    L'immobilier par SeLoger — Résiliation, droit à l'oubli, questionnaire de santé : l'assurance de prêt fait peau neuve ! | L'immobilier par SeLoger
  • En règle générale, un sniper peut abattre 7 hommes par jour. Un bilan qui peut grimper à 10 sur la ligne de front ukrainienne. Wali, lui, "peut livrer 40 morts" quotidiens. Les Russes sont prévenus. 
    lindependant.fr — Guerre en Ukraine : Wali, le tireur d'élite aux "40 morts par jour", est arrivé sur le front - lindependant.fr

Traductions du mot « en règle générale »

Langue Traduction
Anglais generally
Espagnol en regla general
Italien generalmente
Allemand allgemein
Chinois 一般来说
Arabe عموما
Portugais geralmente
Russe в общем
Japonais 一般的
Basque oro har
Corse in generale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot en règle générale au Scrabble ?

Nombre de points du mot en règle générale au scrabble : 14 points

En règle générale

Retour au sommaire ➦