Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en face de »
En face de
Sommaire
- Définitions de « en face de »
- Phonétique de « en face de »
- Fréquence d'apparition du mot « en face de » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en face de »
- Citations contenant le mot « en face de »
- Images d'illustration du mot « en face de »
- Traductions du mot « en face de »
- Combien de points fait le mot en face de au Scrabble ?
Définitions de « en face de »
Wiktionnaire
Locution prépositive - français
en face de \ɑ̃ fas də\
-
Devant un lieu, un objet ou une personne.
- Le duc de Guise reconduisit sa belle-sœur, la duchesse de Nevers, en son hôtel qui était situé rue du Chaume, en face de la rue de Brac, […]. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
- Il me désigna ma place, qui était juste en face de celle de ma supérieure directe, mademoiselle Mori. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 9)
- Ils se les caillaient sur un trottoir entre deux réverbères depuis plus d'une heure, en face d’un restau dont la vitrine s'ornait d'une tête de dragon multicolore et d'un aquarium aux poissons également aussi généreux en couleurs pétantes qu'un « ensemble » de Karine. — (Pierre Lucas, Police des mœurs, n° 185 : Mi-figue mi-résille, éd. Vauvenargues, 2014, chap. 34)
Phonétique du mot « en face de »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en face de | ɑ̃ fas dœ |
Fréquence d'apparition du mot « en face de » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en face de »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en face de »
-
L’étranger est toujours quelqu’un qui paraît comme inadapté, inadaptable en face de l’autre.
Alain Mabanckou — Evene.fr - Mars 2007 -
Comme les fois précédentes, il s’agit encore d’une seule voiture en cause, qui s’est déviée de sa trajectoire, au niveau de l’accès à l’allée Saint-Pierre, en face de la 3e écluse à Lattes, dans le sens Montpellier vers la mer. Cette patte-d’oie avec la RD986, en fin de ligne droite, qui présente une légère courbe, semble, depuis quelque temps, surprendre de nombreux automobilistes.
midilibre.fr — Dans le sens Montpellier-Palavas, 4e accident en moins de quatre mois en face de la 3e écluse... - midilibre.fr -
Le mépris philosophique de la vie n'est pas toujours une garantie du courage en face de la mort.
G.-M. Valtour -
Jeudi après-midi, son beau mâle Husky âgé de 7 ans a mangé quelque chose par terre, en face de la supérette 8 à Huit, située près des Maristes, sur le boulevard du 4-Septembre.
Var-Matin — Au moins 3 chiens empoisonnés décédés, une quinzaine sauvés in extremis... Entre effroi et colère à La Seyne - Var-Matin -
Mauvaise surprise pour les élèves de l’auto-école ECV de Sélestat. Le 7 février, sans plus de précisions, une pancarte en face de l’établissement les informait de la fermeture de la structure. Un SMS envoyé le lendemain par les moniteurs leur notifiait un « problème avec la préfecture. »
Sélestat. Des élèves laissés dans l'ignorance après la fermeture soudaine des auto-écoles ECV -
Contraint à un changement d’adversaire à la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, Mikaël Zewski aura une autre solide pointure en face de lui, le 25 mars, à Trois-Rivières.
Radio-Canada.ca — Mikaël Zewski affrontera Carlos Ocampo Manriquez à Trois-Rivières | Radio-Canada.ca -
Nos fautes sont comme des grains de sable en face de la grande montage des miséricordes de Dieu.
Le curé d'Ars — Textes et sermons -
Le marché de plein-vent de Vic-Fezensac permet aux habitants de la commune, et au-delà, de trouver, le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, toutes sortes de produits frais. Parmi tous les stands, vous pourrez découvrir celui du fromager Laurent Gutierrez. Il est installé en face de la mairie depuis bientôt 3 ans. Ce dernier a repris la place de Bernard Munoz, un fromager également, et a nommé sa société SAS Gutierrez la fromagerie du marché.
ladepeche.fr — Vic-Fezensac. Un fromager de qualité au marché de plein-vent - ladepeche.fr -
Une nouvelle supérette a ouvert à Carrières-sur-Seine (Yvelines), en face de la mairie. Un commerce de proximité pour des courses rapides qui facilite la vie des riverains.
actu.fr — Yvelines. Ouverture d’une nouvelle supérette dans le centre historique de Carrières-sur-Seine | 78actu -
A 18h, une foule comprenant entre 150 et 200 personnes commence à se rassembler en face de la mairie. Très rapidement, Nadine Grelet-Certenais, la maire de la commune de la Flèche prend la parole.
actu.fr — Guerre en Ukraine. La mairie de la Flèche, l'entreprise Efilog, Amnesty international : tous soutiennent les Ukrainiens | Les Nouvelles de Sablé
Traductions du mot « en face de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in front of |
| Espagnol | en frente de |
| Italien | davanti |
| Allemand | vor dem |
| Chinois | 在...前面 |
| Arabe | مقابل |
| Portugais | à frente de |
| Russe | спереди |
| Japonais | の前に |
| Basque | aurrean |
| Corse | di fronte à |
Combien de points fait le mot en face de au Scrabble ?
Nombre de points du mot en face de au scrabble : 14 points